| Ayrıca Mobilyalara dünyanın parasını harcadık. | Open Subtitles | بالاضافة الى نحن صَرفنَا ثروة على الأثاث |
| Lakin Mobilyalara DNA'nı bulaştırırsan bu hiç de iyi olmaz. | Open Subtitles | و لكن لن يفيد ذلك إن كنت لطّخت الحمض النووي الخاص بك على كل الأثاث الخاص بهم |
| Mobilyalara zarar verdi. Deliye dönmüştü. Ben de dışarı attım. | Open Subtitles | قام بتحطيم الأثاث وكان خارج عن السيطرة كان علي طرده من هنا |
| - Yeni temizlikçiye Mobilyalara dokunmamasını söylemeyi unuttuk. | Open Subtitles | لدينا خدمة تنظيف جديدة ونسيت إخباره بإن لا يلمس الاثاث |
| Yılda 11.000 dolara ev için 750.000 dolar, vergilere 18.000 dolar, 200 de Mobilyalara. | Open Subtitles | ولدي منزل بـ 750 ألف وضرائب 18 ألف و 20 ألف أثاث |
| Havuzun oradaki cam eşyaları kullanıyorlar ayaklarını Mobilyalara uzatıyorlar ve kızlara birbirlerini öpmeleri için yalvarıyorlar. | Open Subtitles | يضعون أقدامهم على الأثاث و يترجون الفتيات ان يقبلن بعضهن نعم كل الأمور التي يفترض ان تفعلها |
| Bununla birlikte Mobilyalara oturmayacağının garantisini veremiyorum. | Open Subtitles | وإن لم أقل هذا أضمن أنه لن يريد الجلوس على الأثاث. |
| Bu Mobilyalara gücümüz yetmez. | Open Subtitles | لا يمكننا الدفع مقابل كل هذا الأثاث |
| Mobilyalara çarpmama yeteneği ise eh, pek iyi sayılmaz. | Open Subtitles | قدرته لتفادي الأثاث يحدث له ذلك كل مرة |
| Şu berbat Mobilyalara bak. | Open Subtitles | وهنا بقية الأثاث |
| Mobilyalara ne kadar ödediniz? | Open Subtitles | كم ثمن الأثاث ؟ |
| Mobilyalara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث إلى كلّ الأثاث ؟ |
| Eve bayıldım. Özellikle de Mobilyalara. | Open Subtitles | اعجبني المنزل, خصوصاً الأثاث |
| Mobilyalara bakıyorduk. | Open Subtitles | نتفقد حال الأثاث فحسب |
| - Mobilyalara işiyor. | Open Subtitles | انه يتبول علي الأثاث |
| Merhaba! Şu Mobilyalara bak! | Open Subtitles | إنظري لكل هذا الأثاث الجديد! |
| Mobilyalara dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس الأثاث |
| Mobilyalara yazık oluyor fakat uzun bir süre hayatta kalmamı sağladı. | Open Subtitles | النار في الاثاث لكنه جعلني اعيش لمدة طويلة |
| Ne olmuş Mobilyalara? | Open Subtitles | ماذا بشان الاثاث |
| İşte bu yüzden size uzun süre dayanacak Mobilyalara ihtiyacınız var! | Open Subtitles | لذا، أنتم بحاجة إلى أثاث يمكنه الصمود قليلاً |
| Bir şeyler fırlatır. Mobilyalara bir şeyler yapıştırır. | Open Subtitles | يرمي الأشياء ويوسّخ أثاث المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 