| - Okuyacak bir şey arıyorum. - Moby Dick'i okumuyor muydun? | Open Subtitles | احتاج شئ لكي اقرأه ظننتك تقرأين لموبي ديك |
| Moby Dick'i okurken bana da öyle olur. | Open Subtitles | هذا يحدث لي عندما اقرأ لموبي ديك |
| Patron, gerçekten Moby Dick'i izlemelisin. | Open Subtitles | يا زعيم، أنت فعلا بحاجة لرؤية موبي ديك |
| İngilizce dersi için Moby Dick'i okumam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يفترض بي أن أقرأ "موبي ديك" من أجل درس اللغة الإنكليزية |
| Moby Dick'i hiç okumamış İngiliz Edebiyatı profesörleri tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف أساتذة بالأدب الإنجليزي لم يقرؤا رواية "موبي ديك" |
| Biz Moby Dick'i çarpmazsak, Tanrı hepimizi çarpsın! | Open Subtitles | فليقبض الرب أعمارنا جميعا إن لم نقبض على (موبي ديك) حتى موته |
| Moby Dick'i okuyup okumadığımı sordular. | Open Subtitles | سألوني إن كنت قد قرأت رواية "موبي ديك". |
| Hey, Moby Dick'i hiç okudun mu? | Open Subtitles | مهلاً هل حدث وقرأت "موبي ديك" ؟ |
| Harika olan, Moby Dick'i ikinci kez okuyunca.. | Open Subtitles | أعظم شيء أنك عندما تقرأ (موبي ديك) للمرة الثانية، |
| Moby Dick'i yakalayan zıpkıncının adıydı. | Open Subtitles | هو كان اسم harpoonist في موبي ديك. |
| Balina bakış açısıyla, Moby Dick'i yeniden çeviremeyeceğimi söylediler. | Open Subtitles | أخبروني اني لا أستطيع أن . . أعيد صنع فيلم "موبي ديك" .من وجهة نظرهم التكلفة... |
| Moby Dick'i yakaladın. | Open Subtitles | امَسكتَ موبي ديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 