عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"modern amerika'da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في أمريكا الحديثة
| Modern Amerika'da sıradan sokak köşe başlarının fotoğraflarını çekmek için. | Open Subtitles | فقط لألتقط صوراً لزوايا شوارع عادية في أمريكا الحديثة. |
| Modern Amerika'da, birine dokunmak normal karşılanıyor. | Open Subtitles | في أمريكا الحديثة اللمس في الأماكن العامة مسموح للغاية |
| - Bense durmuş Modern Amerika'da bilimin batıl inançları yendiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | تقليد آخر حديث - وهذا ما ظننته - العلوم فازت على الخرافة في أمريكا الحديثة |