عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"modern dünyadaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العالم الحديث
| Modern dünyadaki yaşamda bu günlerde yeni bir huzursuzluk hakim. | Open Subtitles | الحياة في العالم الحديث لديها أمر مقلق جديد هذه الأيام |
| "Müslümanlığın Modern dünyadaki kimliği"'ni öğretiyorum. | Open Subtitles | أُدرس دورة في هوية المسلم في العالم الحديث |
| Modern dünyadaki kötülüğün odağı onlar. | Open Subtitles | إنهم محور الشر في العالم الحديث |