| Modern Sanat Müzesi'ndeki işi bana verecekler galiba. | Open Subtitles | يبدو أنني حصلت على وظيفة كمحاضرة بمتحف الفن الحديث |
| Geçen hafta Stockholm'deydim ve Modern Sanat Müzesi'nde harika bir sergiye katıldım. | Open Subtitles | (كنت بـ(ستوكهولم بالأسبوع المنصّرم رأيت معرضًا جميلاً بمتحف الفن الحديث |
| Ben tasarımla uğraşıyorum. Mimari ve tasarım küratörüyüm; şu an Modern Sanat Müzesi' ndeyim. | TED | أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري في متحف للفن الحديث |
| Charlotte'un kaderi onu Modern Sanat Müzesi'ne götürmüştü. | Open Subtitles | شارلوت وأبوس]؛ ق مصير قادها إلى متحف للفن الحديث. |
| Ve bunu, New York Modern Sanat Müzesi'nde Esnek Zihini Tasarla sergisi için canlı bir küre olarak kurduk. | TED | وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل. |
| Şu anda gördüğünüz şey, Culver Modern Sanat Müzesi'nin ölçekli bir kopyası. | Open Subtitles | ماتنظرون إليه هو نسخه طبق الأصل " من متحف " الفن الحديث لكولفير |
| Modern Sanat Müzesi'nin hayırseverlerinden. | Open Subtitles | وهو متبرع في متحف الفن الحديث. |
| Müzisyen ya da müzisyenler sahneye davet edilirler, bir kronometreyle partisyonu başlatırlar. Bu aslında Modern Sanat Müzesi tarafından satın alınmıştır, partisyon yani. | TED | الموسيقي أو الموسيقيين مدعوون للمشي على خشبة المسرح مع ساعة توقيت والافتتاح، والتي تم شراؤها في الواقع من قبل متحف الفن الحديث - هذا هو الافتتاح. |
| Üstelik Modern Sanat Müzesi'nden. | Open Subtitles | من متحف الفن الحديث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 