| Tamam, güzel, mola verelim, Oleg de işini yapsın. | Open Subtitles | حسناً , لنأخذ استراحة ودعي اوليج يقوم باشياءه |
| Beş dakika mola verelim. | Open Subtitles | حسناً, لنأخذ استراحة خمس دقائق |
| Burada beş saniyelik bir mola verelim. | Open Subtitles | لنأخذ استراحة لمُدة 5 ثوانِ هُنا. |
| Bak, hadi bir 10 dakika mola verelim. Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | دعنا نأخذ استراحة لعشرة دقائق أبأمكانني التكلم معك؟ |
| Biraz mola verelim. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ استراحة لبعض الوقت |
| Tamam, geliyoruz, hadi mola verelim! | Open Subtitles | ! نعم، سنفعل، لنأخذ استراحة |
| Bir mola verelim. | Open Subtitles | لنأخذ استراحة |
| Biraz mola verelim. | Open Subtitles | لنأخذ استراحة |
| - Bence biraz mola verelim. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة |
| Bir mola verelim. | Open Subtitles | دعنا نأخذ استراحة. |
| Burada küçük bir mola verelim. | Open Subtitles | دعينا نأخذ استراحة قصير، هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 