| Ama bu 10 günlük sürede Molly suç duyurusunda bulunabilirdi. | Open Subtitles | لكن في العشرة ايام الماضية, مولي كان بأمكانها رفع دعوى. |
| Jennifer, Alison, Molly, Sarah, Denise ve Kimmi bu tarafa! | Open Subtitles | جنيفر , أليسون , مولي سارا دنيس كيمي هذه الجهة |
| Molly'ye hayatımın en iyi akşamı için teşekkür etmeden olmaz. | Open Subtitles | ليس قبل ان اشكر مولي على افضل ليلة في حياتي |
| Kızlar vardır dünya güzeli İlk kez gördüm Çekici Molly Malone'yu | Open Subtitles | حيث النساء الأكثر جمالاً، رأيت مولى مالون الجميلة |
| Bakın, bence Molly için bir şeyler yapmalıyız. Parti gibi. | Open Subtitles | يا شباب يجب علينا ان نفعل شيئا لمولي مثل ان نقيم لها حفلا او اي شى |
| Molly doğum günü hediyemi şimdiden verdi. İndirdiğim bir bilgisayar oyunu. | Open Subtitles | مولي أعطتني هدية عيد ميلاد بسيطة لعبة كمبيوتر قمت بتحميلها .. |
| - Evet Molly'yi kaçırdı ve ne yapacak şimdi hiç bilmiyorum | Open Subtitles | لقد فجر منزلي و أخذ مولي لا أعرف ما سيفعله بعدها |
| Bi daha benim yerimi bulmaya çalışırsanız, Molly'nin parmaklarıı kesmeye başlıycam | Open Subtitles | إذا حاولت أن تتعقب مكالمتي مرة ثانية سأبدأ بقطع أصابع مولي |
| Molly, seninle tanıştırmak istediğim okul kurulundan bir kaç kişi var. | Open Subtitles | مولي يوجد بعضا من اعضاء هيئة التدريس اود ان اعرفك اليهم |
| Fakat Molly'i beklerken, hayatımdaki en güzel krepi yedim orada. | Open Subtitles | ولكن عندما كنت انتظر مولي .تذوقت أفضل زلابيه في حياتي |
| Molly ve ben aşağıda yaşamaya başladığımızda, bu tuvaletin sınırları olacak. | Open Subtitles | عندما أنتقل مع مولي إلى هنا يمنع عليك دخول دورة المياه |
| Ben resim öğreteceğim, Molly ve Oonagh da müzik öğretecek. | Open Subtitles | سأقوم بتدريس الفن, و مولي و أوناه سيقوموا بتدريس الموسيقى |
| Her ne kadar canım yansa da, bu gece Molly's'de bir kadeh bedava! | Open Subtitles | يا. حسنا، بقدر ما يؤلمني، الجميع يحصل مجانا مشروب واحد في اليوم مولي. |
| Eğer Molly'nin arkadaşları her şeyi biliyorlarsa, ağızlarını kapalı tutacaklardır. | Open Subtitles | حسناً, إذا كان أصدقاء مولي يعرفون شيئاً فأنهم متكتمين جداً |
| Ben her zaman bir bipolar sürtükmüşüm ve Molly'i bıçaklayıp öldürdüğüme şaşırmamış. | Open Subtitles | بأني دوماً كنـُـت بوجهين ولن يفاجئها إذا كنـُـت أنا من قتلت مولي |
| Maskotumuz Molly adında bir yengeç. | TED | ثمة سلطعون اسمه مولي هو من جلب بنا الحظ. |
| Ne annem-babam yada Molly yada Stan Hava Kuvvetleri'de poliste. | Open Subtitles | لا والدى أو أمى أو مولى أو ستان و لا الشرطه أو القوات الجويه لا أحد |
| Savaştan önce bir gün, plajda uzanmışım, sudan tatlı genç bir şey çıktı, adı Molly. | Open Subtitles | فى هذا الوقت ,قبل الحرب انا مغرم بهذا الشاطىء بقليل من جماله ,شىء اسمه مولى خرج لى من الماء |
| - AL bakalım. - Eminim sen biliyorsundur, Molly. | Open Subtitles | عدت الى عادتك انا واثقه ان تقدرين ، مولى |
| Elliot Molly'ye güle güle partisi yaptı. | Open Subtitles | لقد اتفقت اليوت علي اقامه حفل وداع لمولي |
| Onları kapatmadım. Madem ki Molly'i kullanmışlar... | Open Subtitles | إذا استخدم هؤلاء المشاغبون ... جهاز التحكّم عن بعد الخاص بمولي |
| Bekle Molly. Tiffy burada. | Open Subtitles | انتظري ، انتظري يا موللي تيفي موجوده لدي هنا |
| Bir dakika. Seth' in Molly için getirdiği tabağı gördün mü? Tavuk bacakları ve minik sosisler var? | Open Subtitles | اننتظر لحظة هل رأيت صحن طعام سيث لقد احضر لمولى الدجاج و المقانق المقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 