عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"moloz yığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الأنقاض
| Baloncuk, 45 kiloluk bir moloz yığını ve kıvılcım saçan elektrik hattı... - ...tarafından tehdit ediliyor. | Open Subtitles | الفقاعة عرضة للخطر بواسطة ما يقارب 100 كيلوغرام من الأنقاض وخطوط الكهرباء التي تُحدث شرراً. |
| Şu moloz yığını bir zamanlar bir camiydi. | Open Subtitles | تلك الكومة من الأنقاض كانت مسجداً |
| Winterfell moloz yığını olduğunu. | Open Subtitles | وينترفل كومة من الأنقاض |