| Eğer Mona'yı gönderirlerse Maya'nın sitesini bize niye verdiğini öğrenemeyiz. | Open Subtitles | إذا أرسلو مونا بعيداً لن نكتشف لماذا أعطتنا هذا الموقع |
| Alison'ın, Mona'yı öldürmesinin arkasında yatan makul endişelerini 12 jüri üyesine inandırmak zorunda. | Open Subtitles | يجب ان يقنع ١٢ شخص بشكل لا يدعوا للشك ان أليسون قتلت مونا |
| helal olsun valla. ben Jane'i Paris'e götürecem, ve Mona'yı Reno'ya yollayacam. | Open Subtitles | حسناً، ها أنت ذا ، سأخذ جاين إلى باريس، وسأرسل مونا إلى رينو |
| Önce Mona'yı ele geçirdiler, şimdi de bizi ele geçirmek istiyorlar. | Open Subtitles | لقد نالوا من مونا, و الان يريدون النيل منا |
| Mona'yı arayıp, kalmak ister mi diye sorabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تتصلي بمونا وتري إذا كانت ستبيت هنا |
| Mona'yı ele geçirmediler dostum. Kız taksiyle gitti. Kendine gel dostum! | Open Subtitles | لم ينالوا من مونا, يا صاح لقد برحت الى المخيم استيقظ اذا |
| Her gün Mona'yı görmek hâlâ zor mu? | Open Subtitles | ألا زال الأمر صعب أنك ترين مونا كل يوم ؟ |
| Jason, Mona'yı arkadaş olarak görgüğünü biliyorum fakat iki yılını bize böyle numaralar yaparak geçirdi. | Open Subtitles | جيسون أعلم أنك تعتبر مونا كصديقه لكنها قضت عامين تفعل أموراً كهذه لنا |
| İleri sürdüklerine göre Mona'yı itirafa zorlamışım. | Open Subtitles | إنهم يدّعون بأني أجبرتُ مونا على الاعتراف |
| Konuşacak bir şey yok, çünkü Mona'yı ben öldürmedim. | Open Subtitles | لا يوجد شيء للتحدث عنه، لاني لم اقتل مونا |
| Mona'yı azizliğe aday gösterecekmiş gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو انها على استعداد لترشيح مونا كقديسه |
| Ve o gece, Mona'yı meşgul tutacaktı. | Open Subtitles | وفي تلك الليلة كان من المفترض بأنها تبقي مونا مشغولة |
| Tamam, peki. Belki şimdi onun yerine Mona'yı çağırabilirsin. | Open Subtitles | حسناً ربما الان يمكنك دعوة مونا بدلا من ذلك |
| Mona'yı olduğu gibi bırakırsak bize ipucu getirebilir. | Open Subtitles | انظروا مونا الطليقة انه اشبه بأن تقودنا الى مكان ما |
| Mona'yı arıyorum burada mı? | Open Subtitles | إنني أبحث عن "مونا"، هل هي موجودة هنا؟ نعم، إنها بالداخل. |
| - Bak zamanım yok, sadece Mona'yı çağır. Pekâlâ tamam. | Open Subtitles | كارمن لا وقت لدي ، دعي مونا تأتي - حسناً ، حسناً - |
| Mona'yı konuşturman lazım. | Open Subtitles | ماذا ؟ ! يجب عليك ان تجعلي مونا تتحدث سبنسر محقة |
| Radley'e gidip Mona'yı ziyaret etmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت افكر في زيارة مونا في رادلي |
| Mona'yı alaşağı etmek için Caleb'la çalışan o. | Open Subtitles | انها الوحيده التي تعمل مع كيلب على الأيقاع بمونا |
| Çünkü "A"nın Mona'yı oyuna getirip öldürdüğünü düşünüyorsun. | Open Subtitles | لانك تظن ان "آي" غدر بمونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 