| Bayan Moneypenny, Japon SIS ile anlaştığımız | Open Subtitles | آنسة مونيبيني أعط 007 كلمة السر التي اتفقنا عليها |
| Hep aynı Moneypenny. İngiltere'nin son savunma hattı. | Open Subtitles | مثل مونيبيني العجوز خط بريطانيا الأخير للدفاع |
| - Seni tekrar gördüğüme sevindim Bayan Moneypenny. | Open Subtitles | أه , من الجدي رؤيتكِ ثانيةً أنسه مونيبيني " نقود و مال " |
| Teşekkürler. Gelin Bayan Moneypenny. | Open Subtitles | شكراً لك تعالي،انسة منيبوني |
| Seni hiç geç saatlerde görmemiştim, Moneypenny. Çük şıksın. | Open Subtitles | لم أرك أبدا بعد ساعات العمل موني بيني الجميلة |
| Bayan Moneypenny, klasik vedanızı bırakın. 007'nin acelesi var. | Open Subtitles | آنسة مونى بينى ، إنسى الجواب السريع المعتاد , 007 فى عجلة |
| - Not al lütfen Moneypenny. | Open Subtitles | خذي مذكرة، من فضلك، مونيبيني |
| Yine haksızlık ediyorsun Moneypenny. | Open Subtitles | خاطئ ثانيةً، مونيبيني. أنت. |
| - King! Para! - Moneypenny, King'i durdur. | Open Subtitles | ... كينج"، المال" "مونيبيني"، اوقفي "كينج" |
| Bayan Moneypenny'nin dinlediğini söyledin. | Open Subtitles | (حسنٌ، لقد أخبرتني أنّ الآنسة (مونيبيني كانت تتنصت علينا |
| - Günaydın, Moneypenny. | Open Subtitles | -صباح الخير ,مونيبيني |
| Oh, Moneypenny. İlişkimizin hikayesi. | Open Subtitles | "أوه، "مونيبيني قصّة علاقتنا |
| Ben de, Bayan Moneypenny. | Open Subtitles | (وأنا أيضا يا آنسة (مونيبيني |
| Evet, Moneypenny. | Open Subtitles | نعم، مونيبيني. |
| - Tebrikler, Moneypenny. | Open Subtitles | -حسنا ما فعلتي مونيبيني . |
| Bayan Moneypenny. | Open Subtitles | الآنسة منيبوني |
| Bayan Moneypenny. | Open Subtitles | الآنسة منيبوني |
| Moneypenny'den transfer yükleniyor. | Open Subtitles | بداية الإرسالُ مِنْ موني بيني |
| Moneypenny, çok yıkıldım. | Open Subtitles | أنا محطم القلب .. موني بيني |
| Ve hemen geri gelmezsen, benim ve Moneypenny'nin kariyerinin kaderi de bu. | Open Subtitles | وإن لم تعد معي الآن، سأفقد عملي أنا و(موني بيني) |
| Moneypenny işgüzar olmaya başladı. Benim için mesaj var mı? | Open Subtitles | مونى بينى أصبحت دقيقه جداً هل لديك أى رسائل لى ؟ |
| Altın hakkında ne biliyorsun, Moneypenny? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الذهب يا مونى بينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 