Acımasız Ming, evrenin tartışmasız hakimi Flash Gordon'a bir Mongo krallığı teklif ediyor. | Open Subtitles | مينج القاسى حاكم الكونِ يعْرض على جوردن مملكة من مونجو لكى تصبح ملكه |
General Mongo'yu tanımıyorsun. Herkes onun amacını biliyor. | Open Subtitles | أنت لا تعْرف مونجو يعْرف كلّ شخص ما يريد |
Profesör, seni vurması için Mongo'ya teslim etmek isteyen bir pisliği neden umursuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تهتمّ بلقيط من يحتاج لإدارتك إلى مونجو وهل قتلت؟ |
Büyük annem Toosie, küçük Mongo bizimle yaşıyormuş gibi göstermek için sosyal hizmet uzmanının geldiği günlerde onu bizim eve getiriyor. | Open Subtitles | جدتي "توتسي "تجلب الينا "الصغيرة "مونقو حينما تأتي الينا العاملة الاجتماعية لكي تظهر وكانها تعيش معنا |
Sonra annem benim ve Mongo için para ve gıda kuponu alıyor. | Open Subtitles | بهذا الشكل أمي تحصل النقود و كوبونات الغذاء من أجلي ومن أجل "مونقو |
Vasco bunu daha bilmiyordu ama ama Mongo tehlikeli bir işe hep yeni bir Teğmen atardı. | Open Subtitles | لم يعرف فاسكو بعد بان الوظيفة جديدة خطيرة دائما مونغو يعين ملازم جديد |
Sakin, Mongo! Sakin. | Open Subtitles | أهدأ يا (مانجو) |
Yaşasın Xantos! Yaşasın Mongo! Yaşasın Xantos! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع مونجو يعيش اكسانتوس تعيش مونجو يعيش منْ |
General Mongo'yla bu asla olmaz. | Open Subtitles | مع الجنرال مونجو هذا أبداً لا يحْدث أبداً |
General Mongo'dan farkınız yok! Prensipleriniz kalmamış. | Open Subtitles | أنت لا تختلف عن الجنرال مونجو أنت ليْس لك أخلاق |
Seni sırtından vurmadan o silaha ulaşabilirsen büyük General Mongo'yla dövüşme şerefine ulaşacaksın. | Open Subtitles | إذا تصل تلك البندقية قبل أن إضربْك في الظهر, أنت سيكون عنْدك شرف قتال الجنرال العظيم مونجو |
Liderimiz General Mongo bir mesaj gönderdi. | Open Subtitles | زعيمنا, الجنرال مونجو أرسلنا هنا لإخْبارك ذلك |
General Mongo! Profesör seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | إتركْه لي جنرال مونجو البروفيسور يريد الكلام معك |
Mongo'nun her ayı bir krallıktır. Babam onları birbirine kırdırır. | Open Subtitles | كل قمر فى مونجو هو مملكة ابى يبقيهم دائما فى صراع |
"Hiçbir Mongo Prensi, dövüşmeden fidye ile serbest bırakılmaz." | Open Subtitles | لا أمير من مونجو يعْرض للفديةِ بدون محاكمةِ بالمعركةِ |
Sosyal hizmet uzmanı küçük Mongo'yu ve Abdul'u evlatlık verir miyim diye soruyor. | Open Subtitles | ..العاملة الاجتماعية طلبت مني تقديم "مونقو "و"عبدول "للتبني |
Büyük annem Toosie, küçük Mongo bizimle yaşıyormuş gibi göstermek için sosyal hizmet uzmanının geldiği günlerde onu bizim eve getiriyor. | Open Subtitles | جدتي "توتسي "تجلب الينا "الصغيرة "مونقو حينما تأتي الينا العاملة الاجتماعية لكي تظهر وكانها تعيش معنا |
Sosyal hizmet uzmanı küçük Mongo'yu ve Abdul'u evlatlık verir miyim diye soruyor. | Open Subtitles | ..العاملة الاجتماعية طلبت مني تقديم "مونقو "و"عبدول "للتبني |
General Mongo'yu arıyorum. Onu nerede bulabilirim acaba? | Open Subtitles | انا أبحث عن الجنرال مونغو اين يمكن ان اجده من فضلك؟ |
Artık beni tanıyorsun. General Mongo'ya Swede'nin geldiğini söyle. | Open Subtitles | الآن أنت تعرفني اخبر الجنرال مونغو السويدي هنا |
Buraya Mongo'dan önce gelirse, koşulları konuşuruz. | Open Subtitles | إذا كان يقدم أكثر من مونغو قد نكون على وشك التوصل الى اتفاق |
Hayır, Mongo! Olamaz, yaram! | Open Subtitles | كلا يا (مانجو) أه, الأصابة |