Hayır, ama monitörlere indirilen virüs yapar. | Open Subtitles | لا, ولكن الفيروس الذي اوقف الشاشات يجعلك الجاسوس |
Şu monitörlere bakar mısın? | Open Subtitles | الآن لو إستطعت لفت إنّتباهك إلى الشاشات هنا. |
monitörlere bakan tek güvenlik var... Bütçe kesintileri. | Open Subtitles | هناك حارس واحد على الشاشات , تخفيضات فى الميزانية |
Şu an bulunduğunuz yerdeki monitörlere bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحبك أن تنظر إلى ..شاشات المراقبة حيث أنت في أى النقطة حالا ً |
monitörlere geçeIim. Nitrogliserin verin. | Open Subtitles | تحوّل إلى المراقبين علّقي قطارة النيتروجين |
MICHAEL TAIT: arkamdaki monitörlere bakarsanız çok iyi bir arkadaştan gelen çok özel bir mesaj avar. | Open Subtitles | إن تفقدتم الشاشات خلفي لدينا رسالة مميزة من صديق جيد |
Hacklemeyi başlat ama sonra yayını bu monitörlere gönder. | Open Subtitles | ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات |
- Onu çevirdiğinizde monitörlere baktım. | Open Subtitles | الآن أخرج ، حسناً قلبتموه حين الشاشات رأيت موجة رأيت " PT " |
Şu monitörlere bakın. | Open Subtitles | الق نظرة على هذه الشاشات. |
Bütün monitörlere koyun! | Open Subtitles | ضعه على كل الشاشات |
Herkes monitörlere baksın. | Open Subtitles | الى الجميع انظروا الى الشاشات |
... Ana monitörlere yerleştir. | Open Subtitles | ضعها على الشاشات الريئسية |
Onlara bak. - monitörlere bak! | Open Subtitles | أنظر إليهم، أنظر إلى الشاشات |
monitörlere giren virüs. | Open Subtitles | الفيروس الذي اوقف الشاشات |
Kahrolası monitörlere bakın! | Open Subtitles | انظر إلى الشاشات اللعينة |
Kahrolası monitörlere bakın! | Open Subtitles | انظر إلى الشاشات اللعينة |
Yani monitörlere bakan kimse yokmuş. | Open Subtitles | لذا لا احد كان على الشاشات |
Tamam, monitörlere ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً سأحتاج الشاشات |
Doğrudan monitörlere sıkma. | Open Subtitles | لا تُحدّقي في شاشات المراقبة |
Doğrudan monitörlere sıkma. | Open Subtitles | لا تُحدّقي في شاشات المراقبة |
monitörlere geçin. Durumu nasıl? | Open Subtitles | حوّل إلى المراقبين كيف الحال؟ |