عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"monitörlerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شاشات
| Enjektör devrede. Parlaklık monitörlerinde bir sinyal var. | Open Subtitles | لدينا إشارة على شاشات اللمعان. |
| Güvenlik monitörlerinde hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء على شاشات الأمن. |
| Evet, bu seninle ilgili değil Sammy, ama... bazı çalışanların monitörlerinde garip renkler... kullandığını farkettim | Open Subtitles | نعم , هذا لا ينطبق عليك سامي , لكن... لقد لاحظت أن بعض الموظفين يجلسون أمام شاشات كمبيوتراتهم... لجميع أنواع الالوان الأرجوانية المجنونة, نقاط بولك... |