عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"monje" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مونخي
| Monje ile yaptığım son konuşmada bu toplumu gerçekten değiştirmek istiyorsak gerçekleştirebilecek kişilerin yalnızca biz olduğumuzu açıkça belirttim. | Open Subtitles | في أخر حديث لي مع مونخي... قد أوضحت إذا أردنا فعلياً ... تغيير هذا المجتمع... |
| Monje ile yaptığım son konuşmada bu toplumu gerçekten değiştirmek istiyorsak gerçekleştirebilecek kişilerin yalnızca biz olduğumuzu açıkça belirttim. | Open Subtitles | في أخر حديث لي مع مونخي... قد أوضحت إذا أردنا فعلياً ... تغيير هذا المجتمع... |
| Monje, orada olacağız. | Open Subtitles | حسنٌ. مونخي, سنكـون هنا. |
| Monje, orada olacağız. | Open Subtitles | مونخي, سنكـون هنا. |