| Yine de Montumu üzerine koyup geri alıyor ve tekrar koyuyorum. | Open Subtitles | بالرغم من اني اضع معطفي عليه ثم ارفعه ثم اضعه مجددا |
| Sonra bir görevli, ısınmam için bana kendi montunu getirdi. Askerlerle mücadele ederken Montumu orada, o donmuş nehirde, kaybetmiştim. | TED | هذه المرة، أعطاني أحد الضباط معطفه ليبقيني دافئة، لأني فقدت معطفي في النهر المتجمد في عراكي مع أحد الجنديين. |
| Lanet olsun, haydi partiye gidelim. Zaten ben gitmek zorundayım Montumu orada bıraktım. | Open Subtitles | اللعنه ، دعينا نذهب الى الحفله ، يتوجب علي الذهاب للحفله بأية حال لأني نسيت معطفي هناك |
| Hava çok soğuk, ben de yeşil pofuduk Montumu almaya geldim. | Open Subtitles | الجو قارس البرودة، أتيت لأخذ سترتي الخضراء المنتفخة. |
| Sizleri özlemişim. Montumu yatak odasına bırakayım mı? | Open Subtitles | اه لقد افتقدتكم يا اولاد هل اضع معطفى فى غرفه النوم |
| Şimdi araba anahtarlarımı elime alıp, Montumu giyerek yatağa giriyorum, ne olur ne olmaz. | Open Subtitles | الان سأذهب للنوم مع لابسة معطفي ممسكة بمفاتيح السيارة، تحسبا لأي حادث |
| Yere uzanmadan kışlık Montumu giyemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة كتابين في نفس الوقت لا أستطيع ارتداء معطفي إلا إذا وضعته على الأرض أولا |
| Peki, Montumu alayım ben. | Open Subtitles | لقد فكرت أن آتي إلى هنا حسناً, دعيني أحضر معطفي |
| Montumu bırakmamakta haklı olduğumu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعـرف أنّ هُناك سبب يجعلني أبقي معطفي معي. |
| Bir bankta oturuyordum ve Montumu koydum. | Open Subtitles | - كنت جالساً على كرسي الحديقة و وضعت معطفي عليها |
| Phoebe, anlatsana? Pekala, görmedim, Montumu giyiyordum. | Open Subtitles | أنا لم أري لأنني كنت أرتدي معطفي. |
| Her zamanki gibi eve geldim kapıdan girdim Montumu çıkardım çantamı koydum ve "Tatlım, ben geldim." dedim. | Open Subtitles | ...لقد عدت إلى المنزل كالعادة ...و دخلت من الباب الأمامي ...و خلعت معطفي |
| Süper, Montumu alıp geliyorum. | Open Subtitles | جيد, عظيم، سأذهب لإحضار معطفي. |
| Tebrik ederim, Amy Farrah Fowler. Montumu alıp geleyim. | Open Subtitles | "أحسنت لعبها "إيمي فرح فاولر دعيني أحضر معطفي |
| Dur Montumu alayım da ben de yardıma geleyim. | Open Subtitles | دعيني أحضر معطفي بإمكاني المساعدة |
| Montumu unuttum ve dışarısı çok soğuk. | Open Subtitles | لقد نسيت معطفي والجو بدأ أن يكون بارداً |
| Gidip Montumu alacağım. | Open Subtitles | -أشعر بالبرد، سأجلب سترتي . -ماذا؟ |
| Arabadan Montumu mu almış? | Open Subtitles | أخذت سترتي من السيارة؟ |
| Montumu alıp, geleyim. | Open Subtitles | دعني أجلب سترتي |
| Yani, Montumu unuttum ama buraya onun için gelmedim. | Open Subtitles | اعنى انى نسيت فعلا معطفى ولكنه ليس سبب رجوعى |
| Montumu kafana geçirmek ister misin ? | Open Subtitles | هل تريدين وضع معطفى على رأسك ؟ |
| Sapasağlam kadın Montumu giymişti. Bense soğuktan donuyordum. | Open Subtitles | إنها إمرأة سليمة جسديأً ترتدي سترتي، إنني أتجمّد برداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 