| Sümüklü burnun akmaya başlamadan önce... Montunu giysen iyi olur. | Open Subtitles | ألبس هذا فوق معطفك قبل أن تصاب بالزكام وتخرب جميع قمصانك ذات الكم الطويل |
| Bu gece büyük Montunu giymeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ارتداء معطفك الثقيل الليلة , حسنا؟ |
| Kış Montunu al! Kanada'nın en sıcak şehrine gidiyoruz! | Open Subtitles | احضري معطفك للشتاء ، سنذهب لأدفأ مدينة في كندا |
| Bu büyüklerin arasında, ahbap. Hadi anneye gidelim. Montunu al. | Open Subtitles | إنه أمر يتعلق بالراشدين لنذهب و نرى أمك، اجلب سترتك |
| Montunu koridorda da giyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أرتداء معطفكِ في القاعة. |
| Üşüdüğüm zaman Montunu verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | وشكراً لإعطائي معطفك عندما كنت أشعر بالبرد |
| Montunu çıkarıp bir kadeh soğutulmuş köpüklü şarap almak ister misin? | Open Subtitles | هلاّ نزعت معطفك ، وتناولت كأساً من النبيذ ؟ |
| Sen Montunu ve bebek çantasını al. | Open Subtitles | أمسكي معطفك , و أحضري حقيبة حفاظات الأطفال |
| Hadi Montunu al birtanem. Bu akşam hava soğuk olacak. | Open Subtitles | أحضري معطفك يا حبيبتي، الطقس سيكون باردًا الليلة. |
| Hadi Montunu al birtanem. Bu akşam hava soğuk olacak. | Open Subtitles | أحضري معطفك يا حبيبتي، الطقس سيكون باردًا الليلة. |
| Montunu getirdim, hazır mısın? | Open Subtitles | لقد جلبت معطفك . هل أنت جاهزة؟ |
| - Montunu ver! - Windsor 114, hata kalın... | Open Subtitles | اعطني معطفك ويندسور114 استعداد |
| Hadi, Charlie, Montunu giyelim. | Open Subtitles | تعال، تشارلي، دعنا نحصل على معطفك. |
| Sen gidip Montunu giyin, Red Amcan seni eve bırakacak. | Open Subtitles | لما لا ترتدين معطفك ، والسيد فورمن) سوف يقلك للمنزل) |
| Uyan! - Oleg'i almalıyız. Montunu giy. | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ "أوليج", ارتدِ معطفك - اعتقدت انه في الحبس - |
| - Oleg'i almalıyız. Montunu giy. - Hani polisteydi? | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ "أوليج", ارتدِ معطفك - اعتقدت انه في الحبس - |
| Yavaş. Başının altına bir şey koymalıyız. Montunu ver. | Open Subtitles | نحتاج إلى شيءٍ لنضعه تحت رأسه أعطني سترتك |
| Montunu giy. Sana araba almaya gidelim. Hayır, anladım. | Open Subtitles | أحضر سترتك لنشتري لك سيارة كلا أفهم هذا سوف أبقى على اتصال |
| Montunu koridorda da giyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أرتداء معطفكِ في القاعة. |
| Tatlım, Montunu giy! | Open Subtitles | حبيبتي , معطفكِ |
| Sonra bir görevli, ısınmam için bana kendi Montunu getirdi. Askerlerle mücadele ederken montumu orada, o donmuş nehirde, kaybetmiştim. | TED | هذه المرة، أعطاني أحد الضباط معطفه ليبقيني دافئة، لأني فقدت معطفي في النهر المتجمد في عراكي مع أحد الجنديين. |
| Bir kere hava çok soğuktu ve bana Montunu verdi. | Open Subtitles | مرة واحدة، عندما كان البرد، أعطاني سترته. |
| Bütün suçlamaları düşürdüklerinde Montunu açtı ve "Yusef masumdur." tişörtü vardı. | Open Subtitles | و عندما أسقطوا كل التهم فتحت معطفها و كانت ترتدي قميص يوسف بريء و بدت على محياها هذه الإبتسامة الكبيرة |
| Yarın hava yağışlı olacak. Montunu almayı unutma. | Open Subtitles | سوف تمطر غداً, خذي الجاكيت الخاص بك معكِ |
| - Gel buraya, Niles. Montunu alayım. | Open Subtitles | - تَركَني آخذُ معطفَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 