"moody" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مودي
• مودى
• موودي
• موديز

Bay Moody, reşit olmayan bir kızla cinsel ilişkiye girmiştir.
السيد مودي قد انخرط في علاقة جنسية مع فتاة مراهقة

Kızınız ve Hank Moody'yi, 13 ağustostan önce mi konuşurken gördünüz?
رأيت هانك مودي يجري محادثة مع ابنتك قبل ليلة 13 آغسطس؟

Moody, Mahtob, Baba! Gelin! Taze, ev yapımı limonata var.
مودي, ماهتوب, ابي هيا, صنعت عصير الليمون الطازج

Moody'de bana, Kuran'a el basarak kötü bir şey olmayacağına dair yemin etti.
عندها, مودي أقسم لي على القرآن الكريم ان لا شيئ من هذا القبيل يمكن أن يحدث

Bunu Moody verdi. Çay içtiğimiz gün.
مودى أعطاها لى عند تلبية دعوته لتناول الشاى

Ailem bununla uğraşıyor, ama Moody benim her dakika nerede olduğumu biliyor.
عائلتي تعمل على ذلك , ولكن مودي يعرف أين أنا في كل دقيقة

Ona bunu yaptıramayız, Moody. Çok korkuyor.
لا يمكننا اجبارها على القيام بذلك , يا مودي انها خائفة

Moody, bu mesele böyle kapanır sanıyordum.
هي , هي , هي مودي , ظننت بأن هذا الشئ كان .. إنتهى

Hank Moody, Ben, doktor. Reiss. Bana ofisimden ulaşın.
هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي

Yalan söyleyemem, Hank Moody. İçimde bir şeyleri, karmakarışık ettin.
لا أستطيع الكذب , هانك مودي , لقد آثرت شيئاً بي

Dinleyin, Bay Moody, saygısızlık etmek istemem ama biz neden gelemiyoruz.
استمع ، سيد مودي ، مع كل الاحترام ، ولكن لماذا لا نأتي معك؟

Bay Sean Moody cinselliğe aşırı düşkünlüğü ile ünlü katil, ve benim yerime geçen şahıs.
إنه السيد شون مودي ، إنه قاتل و تم استبدالي به . ولكن ما نوع الرصاصة الت أطلقتها على رأسه ؟

Söz konusu gece, son derece çekici genç bir kadın Bay Moody'yle yakınlaşmış ve, kendisiyle seks yapmak istediğini açıkça göstermiştir.
وفي الليلة محط النقاش السيد مودي اقتربت منه شابة جذابة للغاية والتي أوضحت رغبتها

Bay Moody, hiçbir şekilde onun yaşını sorgulamamış;
ولم يتم أبدا أن سألها السيد مودي بشأن عمرها

Amına koyayım Moody, hala niye şikayet ediyorsun ki?
وضعت المسيح على الصليب, يا مودي ما الذي تتذمر بشأنه؟

Karen, Bill ile yaşamaya başladığında Bay Moody, bunun benzeri bir intikam duygusu gütmüş müydü?
لذا عندما انتقلت كارين لعند بيل هل أبدى السيد مودي رغبة مماثلة بالإنتقام؟

Sizce, Hank Moody, Bill Lewis'ten ne kadar nefret ediyordu?
برأيك, ما مدى مقدار كره هانك مودي لبيل لويس؟

Bay Moody'den ayrılıp, Bay Lewis'in yanına taşındınız ve evlenmeyi kabul ettiniz ama, onu düğün gecesi bırakıp, tekrar Bay Moody'nin yanına döndünüz.
لقد انفصلت عن السيد مودي انتقلت للعيش مع السيد لويس وافقت عللى الزواج منه ولكنك غادرت في ليلة زفافك

Sonra Bay Moody'yi, bir arkadaşını hamile bıraktığını düşündüğünüz için bıraktınız kızınızı Bay Moody'ye bırakarak, bir iş için New York'a gittiniz geri dönüp, biraz daha evcilik oynadınız ama sonra, tecavüzle suçlandığı zaman tekrar Bay Moody'yi bıraktınız.
لكي تعيشي مع السيد مودي ثم طردت السيد مودي خارجا لأنك ظننت أنه تسبب في جعل صديقة له حاملا

Profesör Moody bugün erken saatlerde Üçbüyücü Kupası'nı labirentin ortasına koydu.
... فى صباح اليوم قام البروفيسور مودى بوضع كأس فى متاهه

Jackie, konuşmadan izin isteyerek ayrılmanı istiyorum Bay Moody seni arabayla buraya getirsin.
جاكي، أريد أن تعتذري عن عدم إكمال الكلمة ودعي السيد موودي يحضركِ إلى هنا

Yani, Moody's, Standard & Poor's ve Fitch'teki arkadaşlarımız bize anlatır, biz de dikkate alırız.
حسنا، في وكالة موديز ، و ستاندرد اند بورز ، وفيتش سيخبروننا أنهم يأخذون ذلك في الحسبان أيضاً.