| # Under the Moonlight, you see a sight That almost stops your heart # | Open Subtitles | تحت ضوء القمر ترين منظراً يكاد يوقف نبضات قلبك |
| Bu gece Glendale'deki Moonlight Roller Rink'te disko gecesi varmış. | Open Subtitles | إسمعوا, إنها ليلة رقص الديسكو في حلبة تزلج ضوء القمر في مدينة غليندال |
| "Hangi sarışın eski amigo Moonlight Motel'inde kalın dudaklı... - ...başka bir sarışınla gizlice buluşuyor?" | Open Subtitles | ماذا تفعل مشجعة شقراء سابقة في لقاء في موتيل تحت ضوء القمر |
| Bir Moonlight Rooms karşılaması yapın. Bayan Lila Pilgrim. | Open Subtitles | وإعطاء غرف ضوء القمر مرحبا بكم في ملكة جمال ليلى بيلغريم. |
| Sen piyano çalmada oldukça iyisin. Sen zaten Moonlight Sonata'yı çalıyorsun. | Open Subtitles | أنت جيدة على البيانو كنت تعزفين مونلايت سوناتا؟ |
| O akşam Moonlight'ta Joanie'yle olduğumu. | Open Subtitles | الرجل العجوز. حول ليلة أخرى، مع جوني في ضوء القمر. |
| Geçen gece benim kız Joan Moonlight'ta ne yapıyormuş? | Open Subtitles | جوان يقول ما كانت تفعله في ضوء القمر ليلة أخرى؟ |
| 'Moonlight in Vermont'a uyum sağlayacağına dair iki çeyreklik var. | Open Subtitles | و ربعا دولار ينسجمان على فيلم "ضوء القمر في (فيرمونت)" |
| 'Moonlight in Vermont'a uyum sağlayacağına dair iki çeyreklik var. | Open Subtitles | و ربعا دولار ينسجمان على فيلم "ضوء القمر في (فيرمونت)" |
| Moonlight Rooms'u devralmış. | Open Subtitles | تقع على غرف ضوء القمر. ذهب شرعي. |
| - Moonlight Rooms'da çalışıyordu. | Open Subtitles | هل علي أن؟ عملت في غرف ضوء القمر. |
| Moonlight Bay'de yalnızca biz kürek çekiyorduk... | Open Subtitles | كنا نبحر دائما ...على خليج ضوء القمر |
| Onun şarkısı şuydu: "Moonlight Sonata". | Open Subtitles | " هذه كانت أغنيتها " لحن ضوء القمر |
| - Sen Moonlight'tansın. | Open Subtitles | أنت من أسفل ضوء القمر. |
| The Moonlight sonata? | Open Subtitles | مونلايت سوناتا؟ |
| The Moonlight Sonata? | Open Subtitles | مونلايت سوناتا؟ |
| Moonlight Restoran'a yürürler ve her zaman Sezar Salata sipariş edermiş. | Open Subtitles | 45 ،)ثم يتمشيان إلى مطعم (مون لايت ،)وهناك تقوم دائمًا بطلب سلطة (سيزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 