| Eğer ülkelerine nasıl destek olacaklarını, zor zamanlarda nasıl fedakârlık edeceklerini biliyor olsalardı savaşı kazanacak moralimiz olurdu. | Open Subtitles | أعني، إن تعلموا كيف يدعمون بلدهم والتضحية بالأوقات الصعبة، ستكون لدينا المعنويات للانتصار بالحرب. |
| "Rotamızdayız, gemi sağlam, kritik bir noktayı geçtik..." "...ve moralimiz çok yüksek. " | Open Subtitles | "لقد تجاوزنا مرحلة حساسة و المعنويات مرتفعة |
| Fat-Can'de nitrogliserin ve toplar yok olduğu için moralimiz bozuldu. | Open Subtitles | منذ نيترو وأسلحة مدمرة قمل وإضعاف معنويات وضعت-- |
| Macro'nuz konuşuyor... ve, hey, moralimiz bugün bundan daha yüksek olamazdı. | Open Subtitles | معنويات عالية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 