| Onun Adı Pam Moran Virginia, Albermarle İlçesinden, Blue Ridge Dağlarının eteklerinde. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
| Detroit, Michigan'lı William P. Moran ne zamandan beri konusunda uzman bir insan? | Open Subtitles | منذ متى أصبح ويليام ب موران من ديترويت ميتشيجان شخصا بارزا في هذا المجال؟ |
| Bayanlar ve baylar, size göstereceğimiz alet bir Moran S-15 küçük mızıka. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ما لدينا هنا. هو موران 15 مُسجًّل الهارمونيكا |
| Günaydın. Ben Dedektif Curran. Bu da Dedektif Moran. | Open Subtitles | صباح الخير.أنا كيران بوليسي هذا مخبر موران. |
| İyi günler. Ben Dedektif Curran. Bu da Dedektif Moran. | Open Subtitles | مساء الخير أنا كيران بوليسي هذا مخبر موران |
| Uruguay'dan Ruben Moran korner vuruşu için topun başında.. | Open Subtitles | و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة |
| Çözülmemiş bir cinayet var ve biliyoruz ki Moran bunu çözmememiz için uğraşıyor. | Open Subtitles | لدينا جريمة كبرى هنا " ونعرف أين يقع " موران في جهودنا للحل |
| Moran çocuğu, düzeltilmesi gereken bir sorunmuş gibi duruyor. | Open Subtitles | هذا الفتى موران يسبب لنا المشاكل هذا يحتاج إلى تصحيح |
| Seneye de Alex Moran'i ezip, ilk on birde başlayacağım de sonraki yıl ve sonraki yıl da bu şekilde! | Open Subtitles | وأنا ستعمل فاز أليكس موران لل الموقف بدءا من العام المقبل, وبعد عام من ذلك, وبعد عام من ذلك. " |
| Moran gibi çocukların benim gibi ineklere pek fazla ayıracak zamanları yoktur. | Open Subtitles | الأطفال مثل موران ليس لديهم وقت للحمقى مثلى |
| Bobby Moran gibi çocuklar, senden daha iyi değiller. | Open Subtitles | انظر,أطفال مثل بوبى موران ليسوا أفضل منك فى اى شئ |
| "Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell, Clara, Doktor, Bennett, Cass." | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور بيننت , كاسس |
| Uruguay'dan Ruben Moran korner vuruşu için topun başında.. | Open Subtitles | و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة |
| "Toplantıya katılacak bir diğer kişi de Detroit, Michigan'dan William P. Moran." | Open Subtitles | كما سيحضر ويليام ب. موران من ديترويت .. |
| Ne zamandan beri Moran için çalışıyorsun Stanley? | Open Subtitles | منذ متى تعمل عند موران يا ستان؟ |
| Para bekliyordum. Çavuş John Moran. | Open Subtitles | أتيت استلم بعض المال الرقيب جون موران |
| Bu da Dedektif Moran. | Open Subtitles | أنا المفتش كوران هذا هو المفتش موران |
| Ben Dedektif Curran. Bu da Dedektif Moran. | Open Subtitles | أنا المفتش كوران و هذا هو المفتش موران |
| Robert Shatford Dale Murphy Michael Moran David Sullivan Alfred Pierre... | Open Subtitles | روبرت شاتفورد ديل ميرفي مايكل موران [ بوقزي ] |
| Deniz yoluyla gidilirse, Daedong Irmağı'na çıkılır ve Yanggak Yolunu takiben Moran Dağı'na varılır. | Open Subtitles | إذا ذهبوا عن طريق البحر، يمكنهم إستخدام نهر "ديدونغ" ويأخذوا طريق "يانجاك" إلى جبال "موران" |
| Luke Moran. Jimmy'nin sağ kolu. | Open Subtitles | " لوك مورين " الذراع الثانية لـ " جيمي " |
| Yani, Moran 19.yüzyıla ait olmayan malzemelerle resmedilmiş. | Open Subtitles | اذن فلقد رسمت الموران بمواد لم تتواجد فى القرن التاسع عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 