| Janie özel ajanı ve Müfettişlik Bürosu'ndan Baş komiser Moreno'yu bana bağlayıver. | Open Subtitles | جينى.. ارسلى لى العميل الخاص وكابتن مورينو من مكتب المحققين |
| - Komiser Moreno, bu akşam büyük bir hikâyenin olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | كابتن مورينو يقول انه ربما لديك قصة هائلة الليلة |
| Bayan Moreno düşmüş. Banyoda su taşmış. | Open Subtitles | السيدة مورينو سقطت في الحمام وكان هناك تسرب مياه |
| Dr. Pineda, Memur Moreno'ya merminin ne yaptığını açıkla. | Open Subtitles | د.بينيدا , اشرحي للشرطي مورينو الضرر الذي احدثته الرصاصه |
| Dedektif Stan Moreno. | Open Subtitles | الضابط الذى ألقى القبض عليه: المحقق ستان مورينو مكان القبض عليه: نيو يورك تاريخ القبض عليه: |
| Hata yapmıyorsam sanırım Moreno savaş baltasını gömdü. | Open Subtitles | لو لم أكن مخطئًا، فأعتقد أن مورينو دفن أحقاده |
| Patron, Moreno telefonda. | Open Subtitles | مدرب، مورينو على الهاتف بالنسبة لك. |
| Doğru. Moreno'nun sözlerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالطبع,هل تتذكر كلمات مورينو ؟ |
| Moreno'yu. Boşu boşuna suya atmadılar. | Open Subtitles | مورينو.لم يرموه في عرض البحر عبثاَ |
| "Mariano Moreno, Le Gaceta, Buenos Aires, 12 Haziran, 1810." | Open Subtitles | "ماريانو مورينو, اللاغاسيتا بيونس ايرىس, 12 يونيو , 1810" |
| Bölge Avukatı Moreno şimdi sizinle görüşecek. | Open Subtitles | سيادة المدَعي العام مورينو سيراك الآن |
| Moreno suyun içinde kalmış durumda. | Open Subtitles | انها في الماء مورينو عالق تحت الماء |
| Öyleyse sana göre bazı Olimpiyat şampiyonları ya da Chino Moreno da boş kişilikler mi? | Open Subtitles | لذا تَعتقدُ أن بَعْض الأبطالِ الأوليمبيينِ أَو تشينو مورينو -موسيقي- هَو أشخاص بلا معنى أيضاً؟ |
| John Moreno onlara Amerikan rüyasını yaşatmak ve masrafını size ödetmek istiyor. | Open Subtitles | "يبغي (جون مورينو) أن يمنحهم الحلم الأمريكيّ، ويبغيكم أن تدفعوا لقاء هذا" |
| Bu, Arjantin'in güneyinde kalan Patagonya'daki Perito Moreno Buzulu. | Open Subtitles | حسنا،هذه هي "باريتو مورينو" وهو نهر باتاغونيا" المنجمد في جنوب الارجنتين" |
| Sonra Montana'nın oradan Moreno'ya indim. | Open Subtitles | "لذا إتجهت نحو شوارع "مونتانا "عند أسفل طريق "مورينو |
| Şimdi, Interpol'e göre, Moreno, son 18 ay içinde en azından bir düzine vücudu ortadan kaldırmış. | Open Subtitles | الآن, وفقاً للإنتربول, فإن "مورينو" قد أخفى ما لا يقل عن دزينة من الجثث.. في الأشهر الثمانية عشر الماضية. |
| Bunun dışında ,gelen uçuşların hiç birinde Rafael Moreno ...adına ait bir kayıt yok. | Open Subtitles | ما عدا أنه لا يوجد أي سجل.. لأي شخص اسمه"رافاييل مورينو" على أي الرحلات الواردة |
| Moreno, dün gece geç saatteki bir uçuşta Diego Silva, ismini kullanmış. | Open Subtitles | "مورينو" سافر في وقت متأخر من الليلة الماضية.. باسم "دييغو سيلفا". |
| Bakan Durant, Başkan Moreno'yu aradı bile. | Open Subtitles | الوزيرة دورانت اتصلت بالرئيس مورينو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 