Callahan, pantolonunu giy ve doğruca şehir morguna gel. | Open Subtitles | ارتد سروالك كالاهان ,وتعال إلى مشرحة المدينة بأسرع ما يمكنك |
Burası bir hayvan morguna benziyor, anladın mı? | Open Subtitles | هذا المكان يشبه مشرحة الحيوانات.. أتعلم هذا؟ |
Ölülerin kokusu, bu mahalleyi bir açık hava morguna çevirmiş. | Open Subtitles | رائحة الموتى تحولت هذه المجتمع السلمي في مشرحة الظاهري. |
Sienna ve Tommy, Paris morguna gidin ve cesedi inceleyin. | Open Subtitles | سيينا و تومي اذهبو لمشرحة باريس و تابعو أخبار الجثة |
Takip ettiğiniz minibüs şehir morguna aitti. | Open Subtitles | الشاحنة التي كنتم تطاردونها كانت تنقل لمشرحة المدينة |
Ceset şehir morguna kabul edilmemiş ve cenaze töreni yapılmamış. | Open Subtitles | الجسم لم يتم التأكد منه فى مشرحة المقاطعة و لم يكن هناك جنازة |
Chai,sadece Pois morguna gelmeni istiyorum o kadar. | Open Subtitles | شاهي، أنا فقط أحتاجك لمساعدتي داخل مشرحة الشرطة، هذا كل شيء. |
Kasaba morguna bakarak başlayın. Büyük ihtimal ölmüştür. | Open Subtitles | ابدأ بالبحث في مشرحة البلدة فعلى الأرجح هي ميّتة |
Neden bir şey üniversitenin morguna çıkarabiliriz? | Open Subtitles | لماذا شيء يمكنني الاستفادة من مشرحة الجامعة؟ |
Cumberland ilçesi morguna gitti çoktan. | Open Subtitles | لقد سبق و توجه إلى مشرحة مقاطعة كمبرلاند |
Polis morguna gitmeliyim. | Open Subtitles | أحتاج للذهاب إلى مشرحة الشرطة. |
- Merville Şehir morguna hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مشرحة نيرفيل الريفية |
Tamamen kapalı bir kazazede morguna dönüştürdüler. | Open Subtitles | لقد حولوه بالكامل إلى مَعْرِض للجُثَث للمجهولة "مشرحة" |
Ben ilçe morguna gidiyorum. - Bence de gitmen gerek. | Open Subtitles | لذا أهبط إلى مشرحة المقاطعة. |
Hastane morguna. | Open Subtitles | مشرحة المستشفى. |
Birisi hastaneni morguna girdi ve Lisa'nın kafasını kesti. | Open Subtitles | أحدٌ أقتحم مشرحة المشف، .(وقطعوا رأس جثة (ليسا |
Beni polis morguna götür. | Open Subtitles | خذني إلى مشرحة قسم الشرطة |
Beni polis morguna götür. | Open Subtitles | خذني إلى مشرحة قسم الشرطة |
Onları ilçe morguna götüreceğim, | Open Subtitles | سأخذهم لمشرحة المقاطعه |
Şehir morguna gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن متوجهون لمشرحة المدينة |