عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mork ve mindy" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وميندي
| "Mork ve Mindy bittiginde, sende bittin. " Neyse tavsiyelerine minnettarim, ama hayatimin çoğusunu tavsiyelerinsiz yasadim, ve gayet iyi durumdayim. | Open Subtitles | عندما ينتهي مورك وميندي ستنتهي أنت أيضاً استمع إلي ,أقدر نصيحتك الأبوية لكنني عشت معظم حياتي بدونها وأنا بأفضل حال |
| Mork ve Mindy'den onun-yüzü-ne-öyle. | Open Subtitles | أو الفتاة صاحبة الوجهالتي مثلت في "مارك وميندي". |
| Kimler buradaymış Mork ve Mindy. | Open Subtitles | هناك هم، Mork وميندي. |