Yani Mycroft'un güvenliğini riske attın, ve kendini Morland Holmes'a karşı borçlu duruma düşürdün. | Open Subtitles | اذن، خاطرتي بسلامة مايكروفت وجعلت نفسك مدينة لـ مورلاند هولمز |
Morland Holmes'a karşı casusluk yapan sen değilsin. | Open Subtitles | فلستِ الشخص الذي يتجسس على مورلاند هولمز |
Morland Holmes'u öğrenme vakti geldi sanırım. Ve bunu benden duymalı. | Open Subtitles | لمعرفة الكابتن جريجسون حول مورلاند هولمز |
Ona olanlardan sorumlu olmasaydınız bile sen Morland Holmes'ün oğlusun. | Open Subtitles | حتي لو لم تكن مسئول عما حدث لها حسنا أنت ابن مورلاند هولمز |
Onunla tanışma şansını hakediyorsun, Morland Holmes borçlanmayı isteyebileceğin biri mi, kendin karar ver. | Open Subtitles | أنت تستحقين فرصة " للقاء الرجل , ومعرفة هل " مورلاند هولمز هو شخص تريدين أن يكون دائناً لك |
Dürüst olmak gerekirse, Morland Holmes'la kimin görüşeceği konusunda kavga ediyorduk. | Open Subtitles | في واقع الأمر كنا نتجادل بشأن من سيقوم بالإجتماع " مع " مورلاند هولمز |
- Hayatım boyunca Morland Holmes'u gözlemledim. | Open Subtitles | - لقد قضيت حياةً كاملة - " بملاحظة " مورلاند هولمز |
Kesinlikle, ama önce, efendim, Morland Holmes sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | بالطبع ولكن أولاً مورلاند هولمز " جاء لرؤيتك " |
Tabi dün Evsizler için Cennet'e 250.000$ bağış yapan başka Morland Holmes yoksa eğer. | Open Subtitles | الا ان كان هناك مورلاند هولمز اخر والذي تبرع ب 250,000$ يوم امس للمشردين |
Morland Holmes'un ofisinde bir köstebek. | Open Subtitles | مسرب معلومات داخل مكتب مورلاند هولمز |
Ortak bir arkadaşımız var, Morland Holmes. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك: مورلاند هولمز |
Ortak bir arkadaşımız var: Morland Holmes. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز" |
Ortak bir arkadaşımız var. Morland Holmes. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز" |
Profesör Vikner, ben Morland Holmes. | Open Subtitles | أستاذ Vikner، وهذا هو مورلاند هولمز. |
Ben Morland Holmes. | Open Subtitles | ومن مورلاند هولمز. |
Morland Holmes. | Open Subtitles | مورلاند هولمز. |