morluk yok, sperm yok ve arazi aracını herhangi biri kullanmış olabilir. | Open Subtitles | لا كدمات ولا سائل منوي وأي شخص قد يركب تلك الدراجة |
Tetiği çekmeye zorlandığını ya da öldüğünde kendinde olmadığını gösteren bir morluk ya da iz yok. | Open Subtitles | لا كدمات أو علامات تظهر أنها أجبرت على سحب الزناد أو كانت غائبة عن الوعي عندما ماتت |
Bayanın sol yanağında bir morluk var. | Open Subtitles | الكدمة السيدة لديها كدمة على خدها الأيسر |
Bıçak içeri kolayca girmiş deride, yaraya paralel bir morluk bırakmış. | Open Subtitles | دخل النصل بسلاسة ترك كدمة صغيرة مباشرة على الجلد |
Yani şüpheli belirtiler, sadece morluk ve sakinleştirici olacak, öyle mi? | Open Subtitles | إذن ما لدينا هنا من مؤشرات مريبة فقط الكدمات والمخدر، صح؟ |
Kolunda morluk ve iğne izi vardı. Anesteziden olmuş olabilir. | Open Subtitles | لديها تلك الكدمة على ذراعها وآثار لإبرة تخدير على الأرجح |
72 saattir ölüymüş. Bacaklarda morluk yok. | Open Subtitles | ميتة منذ حوالي 72 ساعة ما من كدمات على الساقَين |
Soruşturmana faydası olacak iz veya morluk yok. | Open Subtitles | لاعلامات أو كدمات واضحة سأساعدك بالتحقيق |
Otopsiden sonra sırtının ortasında oluşan bir morluk fark ettik. | Open Subtitles | بعد التشريح لاحظنا كدمات تتشكل وسط الظهر |
Kazadan dolayı morluk ya da ciğerlerde su bulunmuyor bu da bana onun kazadan önce öldüğünü düşündürüyor. | Open Subtitles | لا يوجد اي كدمات نتيجة التصادم وكذلك لا وجود للماء في الرئتين وهذا ما يقودني على اعتقاد انها كانت ميتة قبل التصادم |
Gözündeki morluk o baş belası herif tarafından yapıldı, değil mi? | Open Subtitles | وإذن، كدمة عينك سبّبها ذاك المثير للمشاكل، صحيح ؟ |
Evet. Doku travmasının büyüklüğü ve şiddeti çenenin solundaki kemikte olan morluk ile eşleşiyor. | Open Subtitles | أجل، حجم إصابة النسيج وقوتها تطابق كدمة العظام في الفك السفلي الأيسر. |
Yüzünde morluk olan siz olsanız da ortada karşı taraf için bir tahrik unsuru var. | Open Subtitles | يجب أن تعلمي أنه بالرغم أنكِ تملكين كدمة على وجهك، ولكنه لديه أدلة |
Birkaç tane kırılmış kaburgayla kocaman, iğrenç bir morluk. | Open Subtitles | زوجين من الأضلاع المكسورة و كدمة كبيرة مُثيرة للإشمئزاز |
Kemikteki morluk çember şeklinde ve çapı 25 mm kadar. | Open Subtitles | تبدو الكدمات على العظام دائرية الشكل وقطرها حوالي 25 ملمتراً. |
Diğer taraftan... eğer şu morluk hakkında konuşmak istersen... seni dinlemek için dakikasına bir dolar öderim. | Open Subtitles | لكن إذا رغبت بالحديث عن هذه الكدمات سأدفع دولاراً لكل دقيقة لأسمع منك |
morluk, ayakkabıyı tanımlayacak kadar belirgin değil. | Open Subtitles | هذه الكدمات ليست واضحة بشكل كافى لتحديد الحذاء. |
Lanet olsun Rebecca! Boynundaki bir morluk mu ? ! | Open Subtitles | اللعنة يا ريبيكا ، أهذه عضة جنسية علي رقبتك ؟ |
Yaşıtımız kadınlar öperken morluk bırakmıyor sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن النساء لا يعطون هيكي بعد الآن |
morluk ölümden sonra kan oturmasından ötürü meydana gelmiş. | Open Subtitles | "زرقه" يتسبب بها استقرار الدم بعد الموت |
Alnında yumruk şeklinde bir morluk var, yanağında ve kırık çenesinin yanındaki çukurlar var. | Open Subtitles | هذه الكدمه على شكل قبضه يد على جبهته والحفر على خده نتيجه الفك المكسور |
morluk derecesine ve kan akışına bakılırsa, ölümden ölümden birkaç saat sonra kesilmişler. | Open Subtitles | وبناء على لون البشرة وتدفّق الدمّ، سأقدر أنّها كانت عدّة ساعات بعد الوت. |
morluk, başka yerde öldüğünü ve ondan sonra atıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | الزرقة تشير إلى أنّه مات في مكان آخر وبعدها رمي |
Göğüs kemiğindeki morluk biraz kafamı karıştırdı. | Open Subtitles | توجد بعض الرضات على عظام الصدر حيرتني قليلاً |
Boynundaki bu geniş morluk kalın bir cisimle boğulduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تشير العلامات المتفرقة المضمدة أنه قد خُنقَ - بنوعٍ من الأطواق |