| Seni temin ederim, Morning ile aramızda hiçbir şey yok. | Open Subtitles | أنا أؤكد لك ..ليس هناك شئ يدور بيني وبين مورنينق |
| Lütfen Morning'e bundan sonra lezbiyen olmayacağını söyler misin? | Open Subtitles | لو سمحت أخبر مورنينق أنها ليست شاذة بعد الآن |
| Matt LeBlanc ve Morning Randolph bu Andrew Leslie. | Open Subtitles | مات لي بلانك .. مورنينق راندولف هذا آندرو ليسلي |
| Eşlerden konu açılmışken seninki, Morning Randolph ile arandakileri biliyor mu? | Open Subtitles | .. بالتحدث عن الزوجات .. هل ..هل زوجتك تعلم حول ذلك الشئ مع مورنينق ؟ |
| Morning ile aramda hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك أي شئ بيني وبين مورنينق |
| Sean, Morning Randolph'a çakıyor olabilir. | Open Subtitles | إنه ربما يعبث مع مورنينق راندولف |
| Şu Morning ile arandakiler var ya, sakın yapma. | Open Subtitles | ..هذا الشئ مع مورنينق لا تفعله |
| - Seanie ile Morning arasında bir şey olmadı. | Open Subtitles | شون لم يفعلها أبدا مع مورنينق صحيح |
| - Morning ile aramda bir şey yok! - Biliyorum! | Open Subtitles | لا يوجد هناك أي شئ بيني وبين مورنينق - أعلم ذلك - |
| Morning ile hiçbir şey yaşamadım! | Open Subtitles | لم يكن هناك شئ بيني وبين مورنينق |
| -Kameracı Al sen ve Morning'i park yerinde öpüşürken görmüş. | Open Subtitles | آل) رجـل الكاميـرا) رآك تقبّل (مورنينق) في المواقف الأسبوع الماضي |
| Morning bugün sana sarıIdığında... | Open Subtitles | عندما كانت مورنينق ... تضمك اليوم |
| Morning düzenlememizi beğendi. | Open Subtitles | مورنينق اعجبها النص الجديد |
| - Morning ile aranızdakileri diyorum. | Open Subtitles | ذلك الشئ مع مورنينق |
| Morning ile bir şey olması veya olmaması, diziyi tehlikeye atmıyor. | Open Subtitles | (ما فعلته أو لم أفعله مع (مورنينق ! لم يعرّض مسلسلنا للخطر |
| Pekala, bu bizim sevgili Morning Randolph'umuz, "önce", biraz mavimsi. Ve bu ise, 40 bin dolar sonra, | Open Subtitles | حسنا , هنا محبوبتنا ( مورنينق راندولف ) قبل و بعد صرف أربعين الف دولار |
| En sonunda Sean Morning ile sen de kardeşi ile birlikte olursanız ne kadar çılgın bir şey olur? | Open Subtitles | كيف تصبح الأمور اذا انتهى الأمر بأنيصبح(شون )مع ( مورنينق) وأنتي تصبحي مع أخيها ؟ |
| Morning'in bir kardeşi olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | مرحبا .. لم اعلم بأنّ (مورنينق) لديها أخ |
| Hiç sorun değil. Aw. Morning bana acıyarak bakıyor. | Open Subtitles | لا مشكلة (مورنينق ) تنظر الي بشفقة |
| Öğrendim ki... Morning'le aralarında bir şey olmuş. | Open Subtitles | لقدوجدتبأنهقام بشيءصغير مع(مورنينق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 