| Evet. Dal'ı tahliye etmek zorundayım. Morrigan en sonunda psikopata bağladı. | Open Subtitles | ،تحتم علي إخلاء الحانة و دخلت الموريغان في نوبة جنون |
| Eğer gerçekten ayrılmayı denersem Morrigan da benim kalbimi ayırır. | Open Subtitles | الموريغان ستفصل قلبي عن صدري إذا حاولت الإستقالة |
| Vex'i yollaması için Morrigan ile konuşacağım. | Open Subtitles | سوف أتفاوض مع مورجان من أجل أبعاد فيكس |
| İstihbarata göre, Bastet ve Olokun öldü, Morrigan boyun eğdi, Lord Yu ve Amaterasu ordularını biraraya getiriyorlar, bu son direnişleri olacak. | Open Subtitles | " وفقاً لإستخبارات " التوكرا بستات " و "أولكن" أموات , "مورجان " قد أستسلم " واللورد "يو" و"أماراتسو" يحشدون جيوشهم إلى مايرجح أنه , معركتهم الأخيرة |
| Buraya bir temizlikçi gönderecek ve Morrigan'la bunu protesto edecek. | Open Subtitles | فهو سيساعدك فى هذا و"موريغان " سيفعل ذلك ايضا |
| Yoksa, Morrigan'ı eğlence için seks köpeği falan yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني جعلت من 'آل مورغان' دُميتي الجنسية فقط لأجل المرح؟ |
| Eğer Morrigan'dan lanetli çiviyi almasaydın problemin ne olduğunu asla bulamayacaktık. | Open Subtitles | لو انك لم تحصلي على مسمار اللعنة من المورغان ما كنا ابداً سوف نعرف المشكلة |
| Morrigan seni bir devlet haini olarak ilan etti. Sen güvende olana kadar yanından ayrılmayacağım. | Open Subtitles | أعلنتك الموريغان كعدو للمملكة لن أبتعد عنك حتى تكوني بأمان |
| Ne zamandır Morrigan'ın pis işlerine bakıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تقومين بتنفيذ أعمال الموريغان القذرة ؟ |
| Kanım üzerine Morrigan'a yemin ettim ki, o k*çını geri götüreceğim. | Open Subtitles | ولكني أقسمت بالدم أن أقوم بسحب مؤخرتك النحيفة إلى الموريغان |
| Bilmiyorum.. Daima Morrigan'ın adamı oldum.. | Open Subtitles | لا أدري تعودت دوما أن أكون من أتباع الموريغان |
| Yumuşak kalpli arkadaşın Morrigan'la ilgili bilmen gerekenler var. | Open Subtitles | هناك امور ينبغي ان تعرفيها بخصوص (صديقتنا العزيزة الـ (مورجان |
| Morrigan'ın sayesinde Jason yavaşça deliriyor. | Open Subtitles | اذن (جاسون) يتحول ببطء للجنون (والشكر للـ (مورجان |
| Jason'ı canlı getirmem için Morrigan beni kiraladı. | Open Subtitles | انا تم توظيفي من (قبل الـ (مورجان كي اعيد (جاسون) حياً |
| Bakalım Morrigan'ın bana kini var mıymış. | Open Subtitles | (اتأكد ان كانت الـ (مورجان تريد الاطاحة بي او لا |
| Kenzi, Morrigan olayını anlattı. | Open Subtitles | كنزي أخبريني ماتعرفينه عن موريغان |
| Morrigan'ı yatağa kelepçelemiştin hatırlarsan. | Open Subtitles | لقد قيدت " موريغان " في سريرها لأجل لحظة تصوير |
| Gözünü Morrigan'ın hayvanlarına karşı dört aç. | Open Subtitles | لتراقب جيداً حيوانات " موريغان " الأليفة |
| Eğer Morrigan'ı inandıracaksam seni de inandırmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يجب علي ان اجعلك تصدقين ذلك ان كان علي ان اجعل الـ مورغان يصدقون ذلك |
| Aslında herkesin söylediği gibi Morrigan, Sen tam bir.. | Open Subtitles | كما تعلمين الكل يقول أنّ آل "مورغان" مجرد جبهة |
| Onu en kısa sürede Morrigan'a teslim etmeliyim.. | Open Subtitles | "من المفترض تسليمها لآل "مورغان في اسرع وقت ممكن |
| Morrigan'ın kollarını açarak seni beklediğine inanmıyorsun herhalde? | Open Subtitles | لا تصدق ان تلك المورغان سترحب بعودتك بأذرع مفتوحة |
| Morrigan seni gözüne kestirirse kişisel bir mesele haline getirir. | Open Subtitles | أذا وضعتك " الموريجان " أمامها -سوف تجعلك مشروع مثالى لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 