| Ama Edenia'nın en iyi savaşçısı, arka arkaya 10 Mortal Kombat turnuvasını kaybetti böylece Dışdünya'nın, Edenia topraklarına hucum etmesine neden oldu. | Open Subtitles | لكن أفضل مُقاتلي "أدينيا" خسروا 10 بطولات متتالية مِن "القتال المميت" ممّا منح العالم تصريحاً لإجتياح المكان. |
| Kung Lao kendini Mortal Kombat isimli turnuvada duyuracaktı. | Open Subtitles | كانج لو) سيقوم بخطوته فى بطوله تدعى) (القتال المميت) |
| Korkutucu turnuva olan Mortal Kombat'ta | Open Subtitles | فى البطوله المقدسة التى تدعى (القتال المميت) |
| Kung Lao. Mortal Kombat'ın son galibi. | Open Subtitles | (كانج لاو)، المنتصر الأخير فى (القتال المميت) |
| Mortal Kombat'ta durum öl yada öldürdür. Sakin ol. | Open Subtitles | (هذه ليست بمزحة،فى (القتال المميت إما أن تقتل أو تُقتل |
| Kim sana Mortal Kombat ve diğer Dünyalardan bahsetti? | Open Subtitles | وأخبرك عن القتال المميت) وعن العوالم الآخرى ؟ ) |
| Ama Tomas Mortal Kombat için yetiştirildiğini söylüyor. | Open Subtitles | ولكن يقول (توماس) أنه تدرب (لأجل (القتال المميت |
| Mortal Kombat Legacy'de daha önce | Open Subtitles | (القتال المميت : الإرث الموسم الثانى) HimaDesigner : |
| Bir sonraki Mortal Kombat Turnuvasına kadar. | Open Subtitles | ليس قبل بطوله (القتال المميت) القادمة |
| Herkes Mortal Kombat'ın galibi olmadı. | Open Subtitles | (إن الآخرون لم يفوزوا بـ(القتال المميت |
| Bir sonraki Mortal Kombat Turnuvasında. | Open Subtitles | وسوف أفعل بدورة (القتال المميت) المقبله |
| Shang Tsung'ın madeni terk etmediğini m... ama dünya gerçekliğinden Mortal Kombat'ın galibini temizlediğni mi... | Open Subtitles | - ...أن (شانج سونج) لم يغادر المنجم (ولكنه نقل الفائز بـ(القتال المميت ...من عالم الأرض |
| Bundan uzun zaman önce tanışmış olmalıydık... son Mortal Kombat turnuvasında. | Open Subtitles | كان من المفترض ان نتقابل ...قبل هذا بكثير ببطولة (القتال المميت) الأخيرة |
| Mortal Kombat Legacy'de daha önce. | Open Subtitles | ...سابقاًفي (القتال المميت : الإرث الموسم الثانى) HimaDesigner : |
| Netherrealm'de Mortal Kombat turnuvasına gel ben de karşılığında sana Sub-Zero'yu bulmanda yardım ederim. | Open Subtitles | "القتال المميت" قد عاد بجانبهِ المظلم وسوفأساعدكلتجد(صب زيرو)و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 