| İki yaşlı kadını paravan olarak kullanırız. Önümüzdeki tek engel Mortimer. | Open Subtitles | . سيدتان مسنتان كواجهة . مورتيمر فقط من يقف فى طريقى |
| Mortimer ve Elaine için yaptığımız planları bozamaz. | Open Subtitles | سوف لن يتدخل فى خططنا بشأن . مورتيمر وألين |
| Ama Mortimer, benim kafamı da beğeniyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لكنك يا مورتيمر ستحبنى أيضاً لأجل عقلى ؟ |
| Sör Henry neden Dr. Mortimer gecenin bu vaktinde apar topar gitti? | Open Subtitles | "سير " هنرى "لماذا انصرف د. " مورتيمور فجأة هذه الليلة ؟ |
| Ben Mortimer Granville, Dr. Dalrymple ile görüşecektim. Randevum var. | Open Subtitles | مورتمير جرانفل، أتيتُ لرؤية الطبيب داورنبل لدي موعد |
| Mortimer bugün pek kendinde değil. | Open Subtitles | . اتعلمين ، مورتيمر لا يبدو كعادته اليوم |
| Eğer Mortimer da ayine katılacaksa bir tane daha ilahi kitabı gerekecek. | Open Subtitles | إذا كان مورتيمر سيحضر القداس . فسوف نحتاج تراتيل أخرى |
| Mortimer'a eve söz verdik. | Open Subtitles | . آبى ، لقد وعدنا مورتيمر بألا ندخل أحداً |
| Arabayla gelenin Mortimer olduğunu sandım. Ama anlaşılan senmişsin. | Open Subtitles | . فقط ظننت أنى رأيت مورتيمر قادم بسيارة . أفترض أنه كان أنت |
| Hatırladığına sevindim Mortimer. | Open Subtitles | إنه جوناثان . أنا سعيد أنك تذكرت يا مورتيمر |
| Mortimer, bana emir verip duran insanlara ne yaptığımı bilirsin. | Open Subtitles | مورتيمر ، اتعلم ما الذى أفعله بالأشخاص . الذين يلقون علىّ الأوامر |
| Seninle görüşeceğiz Mortimer, biraz sonra. Buna ne dersiniz? | Open Subtitles | ، سوف أعتنى بك يا مورتيمر . بعد وقت قليل جداً |
| Söyleyeceklerim seni ilgilendiriyor Mortimer, burada kalmaya karar verdik. | Open Subtitles | . ربما ذلك يثير إهتمامك يا مورتيمر . لقد قررت أن نبقى |
| İçeri gelin memur bey. Bu yeğenimiz Mortimer. | Open Subtitles | . أدخل مباشرة أيها الرقيب . هذا مورتيمر إبن أخينا |
| Bir yere gitmiyoruz sevgili halalarım. Giden Mortimer'dı. | Open Subtitles | . بئس الفكرة يا عماتى العزيزات . لقد كان مورتيمر فقط |
| Sonunda yolun buraya düştüğü için çok sevindim, Mortimer. | Open Subtitles | إنني جدُّ مبتهجة بأنك سلكت طريقك عائداً لهنا , مورتيمور |
| Mortimer, çabuk ol, açık ol, yoksa seni mirasımdan mahrum ederim. | Open Subtitles | مورتيمور , كن سريعاً و واضحاً أو إنني أقسم بأنني سأحرمك من الإرث |
| Devonshire'un tanınmış simalarından Dr. Richard Mortimer bugün için-- | Open Subtitles | د. " ريتشارد مورتيمور " ، شخصية "معروفة فى " ديفونشاير |
| Bay Mortimer, Tyler'ların Jamaika'dan Manchester yoluyla tetikçi getirdiklerini düşünüyor. | Open Subtitles | سيد مورتمير انهم يدخلون قناصين من جامايكا عن طريق مانشستر . |
| - Kızınız mı? - Yeni asistanım; Dr. Mortimer Granville. | Open Subtitles | مساعدي الجديد، الطبيب مورتمير جرانفل |
| - Peki ya, Louise Mortimer? Bir yere varabildin mi? | Open Subtitles | -ماذا عن (لويس موتيمور) هل توصلت لشيء معها؟ |
| Hayır Mortimer Reyes' le çalışacağız. Merkezden direk emir geldi. | Open Subtitles | (لا، (موريتمر رايس بأمر مباشر من القيادة العامة |
| Mortimer Smith Jr., New York Times'ın en çok satan romanının yazarı. | Open Subtitles | مورتايمر سميث الإبن. أفضل روائي في جريدة نويورك تايمز. |
| Hızlı şerif yardımcısı bu, Mortimer. | Open Subtitles | ذلك هو النائب السريع يا موريمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 