| Dr. Morton bana yıllar önce hücre 44'ten kaçan bir hastadan bahsetmişti. | Open Subtitles | دكتور مورتن اخبرنى عن المريض الذى هرب من الزنزانة 44 منذا سنة |
| Benim silahlarım sana basit görünebilir Bay Morton. | Open Subtitles | اسلحتي رُبما تبدوا هينة بالنسبة اليك سيد مورتن |
| Hayιr. Şerif yardιmcιsι Morton ve Baker. Şerif içeride. | Open Subtitles | كلا ، النواب مورتن وبيكر اما الشريف فهو بالداخل |
| Umarım bu Jelly Roll Morton dedikleri kadar iyidir. | Open Subtitles | أَتمنّى ان جيلي رول مورتن جيّد كما يَقُولونَ |
| Pete Morton olay yerinden kaçtıklarını söyle-- | Open Subtitles | بيت مورتين " قال بأنهم كانوا " هاربين من المشهد |
| Profesör Thaddeus Morton. | Open Subtitles | واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم. |
| Loveless bize Morton'da bulduğumuz metal halkayı taktı. | Open Subtitles | لفليز أعد لنا مع نفس الأداة المعدنية التي وجدناها على مورتن |
| Yarın, Morton ve Mandel şirketini temsil etmek üzere, Çin'e gidiyorum. | Open Subtitles | انا مسافر غدا الى الصين .لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل |
| Buna bak, Charlie Morton yollamış. | Open Subtitles | الان إنظري لهذا . هذا من تشارلي مورتن أليس هذا رودي |
| 1854'te, genç bir önder J. Sterling Morton, Detroit'ten Nebraska Bölgesi'ne göçtü. | Open Subtitles | في عام 1854 رائد شاب جي ستارلين مورتن انتقلت من دترويت الى منطقة نبراسكا |
| Bayan Morton, şehirden çıkmamanızı isteyeceğiz. | Open Subtitles | سيده مورتن سنطلب منكِ أن تبقي في المدينه |
| Bay Franks, ben Morton Slumber. | Open Subtitles | سّيد فرانكس، أَنا مورتن سلامبر. |
| Bob Morton'u öldürmek zorundaydım çünkü bir hata yaptı. | Open Subtitles | إضطررت لقتل " بوب مورتن" لأنه إرتكب غلطة |
| Bob Morton'u öldürmek zorundaydım, çünkü bir hata yaptı. | Open Subtitles | لقد إضطررت لقتل "بوب مورتن" لأنه إرتكب غلطة |
| Bob Morton'u öldürmek zorundaydım, çünkü bir hata yaptı. | Open Subtitles | لقد إضطررت لقتل "بوب مورتن" لأنه إرتكب غلطة |
| O zaman Wick Morton battığında senin çalışan adamına ne olacak? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث لـ (نظرية معدل جو) عندما (ويكس مورتن) ستفلس؟ |
| Profesör Morton karar versin. | Open Subtitles | لماذا نترك الأستاذ مورتن يقرر؟ |
| Dr. Morton bodrum kattan kaçan bir hasta olduğunu anlattı. | Open Subtitles | دكتور مورتن اخبرنى عنه المريض الذى هرب |
| Dün gece birisi Dr. Morton'ı öldürmüş. Ne? | Open Subtitles | شخص ما قتل الدكتور مورتن ماذا؟ |
| Pete Morton, Horatio'ya bu köşede bir kamyonun park ettiğini,.. | Open Subtitles | بيت مورتن " أخبر " هوريشيو " بأنه " كان هناك شاحنة متوقفة في هذا الركن |
| Arabadaki kan Pete Morton'a ait. | Open Subtitles | " الدم من السيارة يعود إلى " بيت مورتين |
| Sam, Brady, Morton ve Baker inanιyor ama. İnan bana sen de tehlikedesin. | Open Subtitles | ولكن سام وبرادي ومورتن وبيكر يصدقون ذلك وبأننا في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 