عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"morvandiaux" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مورفاندي
| Morvandiaux konuşuyor. Sen misin Gardanne? | Open Subtitles | أنا مورفاندي هذا أنت يا غاردان؟ |
| Benim, Morvandiaux! | Open Subtitles | هذا أنا مورفاندي |
| Morvandiaux ölü değil! | Open Subtitles | مورفاندي لم يمت |
| Ben baş müfettişim. Morvandiaux! | Open Subtitles | أنا المفتش مورفاندي |
| Baş müfettiş. Paris'ten Morvandiaux! | Open Subtitles | المفتش مورفاندي من باريس |
| Morvandiaux burda! | Open Subtitles | مورفاندي معك |
| Morvandiaux burda! | Open Subtitles | مورفاندي معك |