"motele" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فندق
• الفندق
• النزل
• للفندق
• النُزل
• نزل
• لفندق
• الموتيل
• الفنادق
• النُزُل
• لنزل
• لفندقٍ
• موتيل
• نزلٍ
• للنزل

Benimle ne yapacaklarını çözene kadar eyaletler arası yola yakın bir motele yerleştirdiler.
لقد وضعوني في فندق على الحدود بين ولايتين حتى يعرفوا ماذا يفعلوا بي

Bir motele tıkılıp kalmış, sıkıntıdan patlayan 1 2 yaşında bir oğlum var.
لدي صبي عمره 12 سنه لوحده في فندق ويشعر بالملل لحد الموت

Habersiz geldiğim için özür dilerim ama motele gitmeyi göze alamadım.
أسف على قدومي بهذا الشكل لكنني لم أستطع الذهاب إلى الفندق

motele gelemezdim. Arabam fark edilebilirdi.
لم يمكننى القيادة إلى النزل إن سيارتى معروفة

Önce bir çiçekçiye uğrayıp motele 8:15'de ulaştı.
بعدما توقف عند بائع الزهور , وصل للفندق الساعة 8:

Bu nedenle bir kez daha denemek istediğimi söyleyip onu motele çağırdım.
لذا تحدّثت له بالقدوم إلى النُزل قائلتً له بأنّي أردتُ تجربة ذلك ثانيةً معها.

O zaman belki bi motele gidip bütün gün sevişebiliriz.
إذاً ربما علينا الذهاب إلى أي نزل ونعبث طوال اليوم

Bilmiyorum. Bir otele ya da motele gidip saklanalım.
لا اعلم فلنذهب فحسب لموتيل او فندق ونختبئ

Şu anda bir motele yetecek kadar param yok.
لا أستطيع تحمّل كلفة البقاء في فندق الآن فحسب

Şey, evet, ama önce o motele geri döneceğim.
بالطبع ,ولكني اعتقد انني سوف اعود الي الفندق مره اخري

O motele seninle birlikte gideceğimizi sanmıştık.
لقد اتفقنا اننا سوف نذهب الي هذا الفندق معكم اذا لم تمانعوا

motele bakalım. Yoldan uzakta durmanızı istiyorum.
نحن سنتفحص الفندق نريدك أن تكون في الطريق الأسفل

İnanamıyorum. motele gidip kafamıza göre takılsak olmaz mı?
هذا لا يصدق ، ألا يمكننا العودة إلى النزل

Ah, aslında ben motele kadar olan yolu kontrol edip sonra geri dönmek istiyorum.
حسن، أود التدقيق في الطريق الفرعي المؤدي إلى النزل

Seni tutan adamlar beni aradıklarında, motele gelmeleri 1 saat sürdü.
.. مَن كانوا يحتجزونكِ .. عندما اتصلوا بي كانوا علي بُعد ساعة من النزل

Dursana, onu motele geri götürüp bir tek kulak saksafonu mu çektin?
توقف، أنت أخذتها للفندق وكل هذا فى الأذن

Biriyle birlikte olacağı zaman, bebek bakıcısı bulamazsa onu da yanında motele götürürdü ve havuzda oynamasına izin verirdi.
توقف عندما لم تتمكن من ايجاد حاضنة اطفال كانت تاخذه معها للفندق

Bu adamlar onları denemek için motele getirmişler.
ويعد ذلك آتى رجال إلى النُزل وقاموا بُمضاجعتهم.

Bay Dargis mahallede bir motele sahip ve silah suçları kayıplarıyla doğrudan alakalıdır.
السيد دارجيس يملك نزل في الحي وخسائره مرتبطة مباشرة بتزايد حوادث اطلاق النار

Seni bir motele yerleştireceğim. Baştan başlayacağız.
أما الآن سآخذك لفندق صغير سنستعرض الأحداث منذ البداية

Eski erkek arkadaşı Shelten'ı aradı, sen onları motele kadar takip ettin.
واتصلت بصديقها اللعبة شيلتون, وذلك لم يعجبك كثيرا وهكذا تبعتها إلى الموتيل.

Bir motele gidebilir.
يمكن أن تُجري مقابلة سريعة في أحد الفنادق

İfadesine göre motele vardığımızda da arabadan inmişim ve ona:
شهادته هي... أنني عندما قدتُ أخيراً إلى النُزُل... أخرج من السيارة.

Peki, bir motele gittik ve sadece bir yatak var. O zaman ne olacak?
ماذا سيحصل عندما نذهب لنزل و هنالك سرير واحد فقط؟

- Beni bir motele götür. - Aklınızda belli bir yer var mı?
خذني لفندقٍ ما - لديك أيّ فندق محدد؟

Bir motele girdim - aklıma başka yer gelmedi.
لذلك أنا بحثت في موتيل 6 شارع النهر لم أجد أي مكان آخر أذهب إليه

Tek bildiğim, Dwight'in beni arayıp Aiea'daki bir motele götürmemi söylediği ama oraya geldiğimde, polis olay yerindeydi ve bize ateş açtılar.
"سأخذهُ إلى نزلٍ في "آيا لكن عندما وصلنا هناك الشرطة كانت في المكان

motele dönebilir veya arabaya binip gidebiliriz.
بوسعنا الذهاب للنزل أو مغادرة هذا المكان