| Bu yaklaşım içsel motivasyona dayanıyor daha çok. | TED | هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر. |
| Ufak bir motivasyona ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | فأنت بحاجة إلى قليل من التحفيز |
| Daha fazla motivasyona gerek var mı yahu! | Open Subtitles | الرجل لا يحتاج المزيد من التحفيز. |
| motivasyona ihtiyacı olan son insandır tabi ki sonunda... | Open Subtitles | وهي آخر شخص يحتاج إلى تحفيز, -لذلك انتهى الأمر بـ... |
| Belki biraz motivasyona ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | - أو ربما يحتاج إلى تحفيز صغير |
| Bence düzenli motivasyona ihtiyacın var. | Open Subtitles | أظن أنك تحتاج إلى حافز قوي |
| CA: Elon, öyle görünüyor ki, seni dinlemek ve yaptığın farklı şeylere bakmakla, çok ilginç bulduğum, her şeyde o eşsiz ikili motivasyona sahipsin. | TED | إيلون، يبدو لي عندما استمع إليك وأنظر إلى الأشياء المختلفة التي فعلتَها أن لديك حافزًا مضاعفًا فريدًا حول كل شيء أرى أنه مثير للاهتمام. |
| Belki de biraz motivasyona ihtiyacın vardır. | Open Subtitles | ربّما تحتاجين لقليل مِن التحفيز |
| Belki biraz motivasyona ihtiyacın var. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى قليل من التحفيز |
| İkimizin de motivasyona ihtiyacımız vardı sadece. | Open Subtitles | كلانا أراد التحفيز |
| Biraz motivasyona ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أنت بحاجة لبعض التحفيز |
| Bazen ekstra motivasyona ihtiyaci oluyor. | Open Subtitles | -إنّه يحتاج لبعض التحفيز الإضافي أحياناً . |
| Bazen ekstra motivasyona ihtiyacı oluyor. | Open Subtitles | -إنّه يحتاج لبعض التحفيز الإضافي أحياناً . |
| - Henüz değil. Daha değişik bir motivasyona ihtiyacı var. | Open Subtitles | -إنّه يحتاج لنوع مُختلف من التحفيز . |
| Benim motivasyona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لا أحتاج تحفيز |
| Benim motivasyona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لا أحتاج تحفيز |
| Jackson yüksek motivasyona sahip bir öğrenci. | Open Subtitles | جاكسون" طالب لديه حافز عال" |
| - motivasyona ihtiyacım olduğunu biliyorsun | Open Subtitles | تعلمين أنّي احتجت حافزًا. |
| - motivasyona ihtiyacın var. | Open Subtitles | -تحتاجين حافزًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 