| Motorlu Taşıtlar Dairesi, bütün insanlığın geçtiği bir kanal. | Open Subtitles | هذا بسيط جداً قسم المركبات هو المسلك الواقعي لكل البشر |
| Ve bizim, izini sürdüğümüz her insanın Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin veritabanında kaydı vardır. | Open Subtitles | و كل شخص نتتبعه مسجل اسمه بقاعدة بيانات قسم المركبات |
| Çıkar çıkmaz Motorlu Taşıtlar Dairesi'nden çıkan bilgileri göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل لك ملفها من قسم المركبات حالما يصلنا |
| Ben en sevdiğim yer olan Motorlu Taşıtlar Dairesi'ne uçardım. | Open Subtitles | سأحلق إلى مكاني المفضل مصلحة الرخص |
| Al şunu. Motorlu Taşıtlar Dairesi telefonda. | Open Subtitles | عظيم , خذ هذا أنا على الانتظار مع مصلحة القيادة |
| Tüm gün Motorlu Taşıtlar Dairesi'nde olduğunu söyledi, kontol için ekip gönderdim. | Open Subtitles | وقال بأنّه كان في قسم السيارات طوال اليوم، لذا أرسلتُ مُحقق إلى هناك للتحقق |
| Üç siyah kadın ve Raul, insalığın bekçisi oldular yani Motorlu Taşıtlar Dairesi. | Open Subtitles | (اتضح أن النساء الزنجيات الثلاث و (راؤول هم حماة الإنسانية قسم المركبات |
| Lateesha, Motorlu Taşıtlar Dairesi'ndeki en önemli temasımızdı. | Open Subtitles | كانت (لاتيشا) عميلتنا الشابة في قسم المركبات |
| Lateesha'nın kızını okula götürüyorum diye çıkıp sonra onu Motorlu Taşıtlar Dairesi'ne bıraktın. neden? | Open Subtitles | لقد وصلتي ابنة (لاتيشا) للمدرسة ثم تركتيها في قسم المركبات لماذا؟ |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi'ne göre; Haziran ayında adaya taşınmış. | Open Subtitles | قسم المركبات الآلية نقلوه لـ (أواهو) يونيو الماضي |
| Los Angeles Polisi, Sosyal Hizmetler Kredi Bürosu, hatta FBI bile merkez olarak, Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin veritabanını kullanır. | Open Subtitles | (سواء في شرطة (لوس أنجلوس أو الخدمات الاجتماعية أو مكتب السوابق أو المكتب الفيدرالي كلهم يسترشدون بقاعدة بيانات قسم المركبات |
| Needles Motorlu Taşıtlar Dairesi, California. | Open Subtitles | قسم المركبات (نيدلز)، (كاليفورنيا) |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi Needles, Kaliforniya | Open Subtitles | قسم المركبات (نيدلز)، (كاليفورنيا) |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin kraliçesi. | Open Subtitles | ملكة مصلحة الرخص |
| Parmak izi Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin en mühim işidir Fez. | Open Subtitles | أخذ البصمات هو أحد أهم الأعمال (في مصلحة الرخص يا (فاز |
| Var. Çünkü Motorlu Taşıtlar Dairesi'yle konuşmanın benimle ilgisi var. | Open Subtitles | في الحقيقة له علاقة , لأن كونك على الانتظار , مع مصلحة القيادة له علاقة بي |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi'yle konuşmanın plastik cerrahiyle alakası yok. | Open Subtitles | كوني على الانتظار مع مصلحة القيادة ليس له علاقة (بمهنتي في الجراحة التجميلية أيها الطبيب (سلون |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi'ne göre Audi A4'ü var. | Open Subtitles | قسم السيارات لدّيه تسجيلها "في "أودي أي4 |
| Motorlu Taşıtlar Dairesi'nde araba kaydı yok. | Open Subtitles | لا تسجيل السيارات مع قسم السيارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 