| Ya da bunun gibi, kendisinin yaptığı bir ışıklandırma tasarımı General Motors için, teşhir alanı için. Ve o mekana girersiniz, | TED | أو شيئا من هذا القبيل ، وهو تصميم الإضاءة الذي قام به لجنرال موتورز ، من أجل معرض السيارات. وما ان تدخل المعرض |
| Ne olursa olsun, bu General Motors'u hatırlatan bir şey. | TED | اي كان . انها العقلية التي تذكر جنرال موتورز. |
| Bizim adımız "Mission Motors". Ve sadece üç dakikamız var. Ama aslında bunun hakkında saatlerce konuşulabiliriz. | TED | نحن ميشن موتورز ولدينا ثلاث دقائق فقط ولكننا نستطيع التحدث عنها لساعات |
| Pablo General Motors'tan daha büyüktü. | Open Subtitles | بـابلو كـان أكـبر من جنرال موتورز شركة أميركية منتجة للسيارات |
| Dow Chemical ve General Motors'dan çek alan hippiler gibi mesela. | Open Subtitles | مثل الهيبيز الذين يتلقون أموال من "داو" للكيماويات و "جنرال موترز". |
| Evet, Chrysler ve Ford ve General Motors ve Rolls-Royce. | Open Subtitles | نعم، كرايسلر وفورد وجنرال موتورز ورولز رويس |
| Arabanın kayıtlarını araştırdım. Vegas Legacy Motors'a ait bir filo aracı. | Open Subtitles | تحليل العينات يشير أنها من إنتاج أسطول سيّارات شركة "فيجاس موتورز". |
| 2008 Aralık ayında General Motors ve Chrysler iflasın eşiğindeydiler. | Open Subtitles | سقوط العالم كله بنفس السرعة و فى نفس الوقت فى ديسمبر 2008، كل من جنرال موتورز و كريسلير |
| Sunray Motors pazartesi günü yeni bayilerini açıyorlar. | Open Subtitles | صن راي موتورز سيفتح متجره الجديد يوم الاثنين |
| Kahretsin, general Motors ya da wall-mart için bir sınır yok. | Open Subtitles | اللعنة , ليس هناك حدود بالنسبة لجنرال موتورز أو وول |
| Ailesi Coastal Motors'u suçlamaya çalıştı ama onun ölümünün araba imalatçısı veya dizaynı ile bir ilgisi yoktu. | Open Subtitles | عائلته حاولت إلقاء اللوم على كوستال موتورز, ولكن وفاته ليست لها علاقه مع شركة صناعة السيارات أو تصميمها. |
| Bunu istemesem bile ki mecbur kaldığımda yaparım bunu yaptığımda Coastal Motors seni bana yaptığınız gibi kovacaktır. | Open Subtitles | حتى لو كنت لا أرغب بذلك ، سأفعل وأنا أرغب بذلك وعندما أفعل ، كوستال موتورز ستقطع حريتك |
| Ehlert Motors "Dokun Bana" yarışmasına geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ونشكركم لحضوركم لمسابقة "شركة "إلهارت موتورز "الأيادي على الجسم الصلب" |
| Yıl 1970'ler, Vauxhall Motors için çalıştığı Luton'daydık ve o Jamaikalı'ydı. | TED | كان هذا في السبعينيات، فى لوثون حيث كان يعمل فى "فوكسول موتورز" كان جامايكياً |
| Garden Grove'daki 13631, Valley Bulvarı'nda bulunan Mike Vernon Motors'u ziyaret edin. | Open Subtitles | زوروا مايك فيرنان موتورز ...في 13631 شارع فالي بـ جاردن جروف |
| Ne yazık ki, bunca olandan sonra McKernon Motors'u temsil edemeyiz. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يمكننا تمثيل شركة مكرنون للسيارات |
| Solodar Motors'da silah sesi ihbarı aldık. | Open Subtitles | سيدتي تقارير تؤكد حدوث إطلاق نار عند شـركة سولدار للسيارات |
| Sonra da, ikna olurlarsa, arşa kadar tüm General Motors üst yönetimine çıkacağız. | Open Subtitles | ومن ثم، عندما يقرروا على استراتيجية، فعليه أن يطبق على "جنرال موترز" قاطبة حتى يصل للرئيس التنفيذي. |
| Onun adı Elon Musk, Tesla Motors ve SpaceX'in CEO’su. | TED | إسمه إيلون موسك، وهو المدير التنفيذي لشركة محركات تيسلا وسبيس أكس. |
| 10:00'da Imperial Motors'da. | Open Subtitles | 08 و كان في " ايمبريل موترس " في الساعة 00 : 10 |
| Çok basit. General Motors'un müdürünün hemşiresiydim. | Open Subtitles | الأمر بسيط, كنت ممرضة مدير شركة المواصلات العامة |
| Asla Mckernon Motors'a konmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | محالٌ بالأرض أن أدعكَ تحصل على محرّكاتِ "مكرنون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 