| Mountain Dew ile mozzarella'ın mükemmel kombinasyonu. | Open Subtitles | المزيج الرائع بين شراب ماونتن ديو وجبن موتزاريلا. |
| Quantum Leap'i izlerken, koca bir şişe Mountain Dew içtim. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون |
| Normal Mountain Dew'ın iki katı kafein ve şeker içeren bir Mountain Dew ürünü. | Open Subtitles | منتج ماونتن ديو مع ضعف السكر والكافيين بالنسبة لماونتن ديو العادي |
| Bu insanların çoğu, özellikle Mountain Dew bağımlısıydı. | Open Subtitles | أغلب هؤلاء الاشخاص كانو مدمنين على مشروب الديو بالتعيين |
| Mountain Dew, Fillmore Otomotiv, Birds-Eye, Pond's? | Open Subtitles | "ماونتن دو" ، "فيلمور أوتو" ، "بيردز آي" ، "بوندز" ؟ |
| Depoyu doldurup bir Mountain Dew alacağım, sakın ses çıkartmayın. | Open Subtitles | سأملأ السيارة و أحضر مشروب غازي لا تتحركن |
| Bilmiyorum, herkes Mountain Dew içerse kafein ve şeker sayesinde uyanık kalırız diye düşündüm. | Open Subtitles | لا أعلم، إعتقدت لو شربنا جميعاً ماونتن ديو الكافيين والسكر ستساعدنا على البقاء مستيقظون |
| Sadece Visa, Mastercard veya Mountain Dew kabul ettiğimi söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
| İçinde Baja Blast olan bir şey var mı, Mountain Dew veya Pepsi gibi? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
| Mountain Dew'ün onda olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم أنه يملك "ماونتن ديو" ؟ "هذايعني"بيبسي.. |
| Birds-eye, Mountain Dew diye bir içecek ve ulusal pazara da giren Fillmore oto yedek parça. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
| Herkes biraz Mountain Dew içsin. | Open Subtitles | هاك، الجميع يشرب بعض من ماونتن ديو |
| Açılmış gözleri ve seğiren elleri standart olan on kutu Mountain Dew'in çok üzerinde. | Open Subtitles | عيناه الواسعتان واليدين المُرتعشة تتجاوز معيار عشر علب من "ماونتن ديو". |
| "Mountain Dew'in orijinal adı neydi?" | Open Subtitles | ما الاسم الأصلي لمشروب (ماونتن ديو) الغازي؟ |
| Kırmızı alarm derken, hastane acil servisi alarmını mı, bilgisayar virüsünü mü yoksa Mountain Dew'in çilekli aromalısını mı kastediyorsun? | Open Subtitles | تعني "كود أحمر" إنذار اسعاف المستشفى كود أحمر" فيروس الحاسب الآلي" أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
| Mountain Dew'ü kovalıyoruz bu ara. | Open Subtitles | في الوقت الراهن نحن نطارد "ماونتن ديو" |
| Ve bu şekilde "Mountain Dew Ağzı" diye bir terim ortaya attık. | Open Subtitles | و من هنا حصلنا على مسمى فـــم مشروب الديو |
| Mountain Dew iç organlarınızı gıdıklar çünkü her bir şişede bir patlama vardır. | Open Subtitles | مشروب الديو سيدغدغك من الداخل بسبب وجود فرقعات بكل علبة |
| Mountain Dew içtim, bu stok video sitesini buldum, çok fazla arkadaşım da yok, ve işte sonuç. | Open Subtitles | شربت عدداً من "ماونتن دو" وعثرت على موقع الصور القديمة وليس لدي الكثير من الأصدقاء فها نحن ذا، لذا... |
| Depoyu doldurup bir Mountain Dew alacağım, sakın ses çıkartmayın. | Open Subtitles | سأملأ السيارة و أحضر مشروب غازي لا تتحركن |
| Sinir bozucu turistlerle başa çıkabilmek için Eric çok büyük miktarda Mountain Dew tüketiyordu. | Open Subtitles | والآن, للتعويض عن السياح المزعجين إيرك يتناول كميات هائلة من ماوتن ديو |
| Peki sence ilk Mountain Dew'u eline aldığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كنت من العمر حينما بدأت شرب الديو, بأي عمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 