Ama dinle Mouth, eğer iyi birer arkadaş olmak istediğini söylediğinde çıldırırsa... ona harika arkadaş olmak istediğini söyle, tamam mı? | Open Subtitles | لكن اسمع يا ماوث .. اذا شعرت هي بالاحباط عندما تخبرها انك تريد ان تكون صديق جيد لها عندها اخبرها .. |
Hayır. Bana kullanabileceğim bir bilgi ver Mouth. | Open Subtitles | حسنا , لا , أعطني المعلومات التي يمكن استخدامها , ماوث. |
- Oh, Mouth. Bu geceki törene benimle gelmen gerek. Seni saat 6'da alırım. | Open Subtitles | ماوث اريدك ان تكون رفيقي في المأدبة اليوم |
Hey, Mouth, Nehirkenarı'ndan ayrılmasaydık daha iyi mi olurdu diye sormuştun. | Open Subtitles | هاي,ماوث هل تتذكر عندما سألتني لو أصبحنا أفضل لن نغادر النهر ابدا? |
6. sınıfta 4 işim vardı benim yine de Smash Mouth'un peşinden oradan oraya gitmeye vakit buluyordum. | Open Subtitles | كان لدي أربعة وظائف في الصف السادس ومازال لدي وقت لأتتبع ساحق الفم حول البلاد |
Mouth, bir kelimeyle arkadaşlarının seni nasıl gördüklerini tanımlar mısın? | Open Subtitles | ماوث, أستخدم كلمه واحده, لتوصف كيف زميلك يراك؟ ؟ . |
Ama arkadaş canlısı, arkadaş canlısı anlamına gelmediği için, bu Mouth'u bir sürtük yapar. | Open Subtitles | ولكن كلمة حميم لاتعني كلمة حميم التي تجعل من ماوث فاسق. |
Mouth, bana Rachel ve Bevin'in geleceğini söylememiştin. | Open Subtitles | ماوث, انت لم تخبرني ان رايتشل و بيفن ستأتيان |
- Mouth, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | لقد تحدثت الى بروك, هي وتشيز سوف يشاركون به. ماوث,هل أستطيع أن أحادثك للحظة؟ |
Merhaba, Shelly, ben Mouth. | Open Subtitles | هـاي, شيلي,أنا ماوث أرجوكي,أعيدي الأتصال بي |
Yani, Önce Shelly Mouth'u terkediyor, sonra da Chase seni. | Open Subtitles | ؟ ؟ أنا أقصد, بالبداية شيلي تركت ماوث, وبعد ذلك تشيز تركك. |
Sen bir çok kişinin kalbini kıracaksın, Mouth McFadden. | Open Subtitles | سوف تفطر قلوب الكثير من الناس ماوث ماكدافين |
Ve umarım Mouth da iyidir, böylece bu iş muhteşem bir yolculuğa dönüşmüş olur. | Open Subtitles | ومشجع, بها سنطمئن على ماوث وستكون رحلة مدهشة |
Hales, Mouth un başının belada olması söz konusu, sende ise daha çok heyecanlı havası var. | Open Subtitles | تبدين كأنك متحمسة ,خذي بالأعتبار أن ماوث ربما يكون بمأزق كبير |
Mouth ve Millicent arka tarafa bir kez daha bakıyorlar. | Open Subtitles | ماوث وميليسنت ذهبوا للبحث مرة أخرى في الجوار |
Mouth amcam da yardım edecek mi? | Open Subtitles | هل يمكن لعمي ماوث ان يساعدني في تصليح مركبتي ؟ |
Millie, Mouth'un sana kanal istasyonunda benden daha çok ihtiyacı var, bu yüzden hadi. | Open Subtitles | ميليسنت.. ماوث يريدك هناك معه في المحطه اكثر مما احتاجك انا هنا |
Haley ve ailesi Millicent, Mouth'la olabilmek için gitti Peyton, Lucas'la birlikte ve tüm hızlarıyla yola devam ediyorlar. | Open Subtitles | هايلى وعائلتها وميلسينت رحلت مع ماوث وبيتون مع لوكاس والجميع يتحرك للامام |
Mouth, bu gece biraz daha sağduyulu hareket etsek daha iyi olur, değil mi? | Open Subtitles | ماوث التقدير قد يخدمنا الليلة الا تعتقد ذلك ؟ |
Lemonade Mouth'a pek çok isim takılmıştır. | Open Subtitles | "لقد تم دعوة "الفم الليموني" بكل هذه" "الأسماء" |
Ben Mouth McFadden. Yanımda pis kokan arkadaşım Jimmy Edwards var. | Open Subtitles | انا موث ماكفادين , دائما مع صديقي جيمي ادوارد |
Kesinlikle bakma, Mouth ama Shelly az sonra burada olacak. | Open Subtitles | لا تلتفت الان ياماوث, لأن شايلي تقترب اليك الأن. أيـن? هناك 12 ثانيه لتقترب منك |
Mouth'un aldığı kilolardan başka ne konuşacağız? | Open Subtitles | إذن، هل هناك شيء آخر بخصوص مارفن عندما أصبح سمينا؟ |