عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mozaiğe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفسيفساء
| Bu mozaiğe bak. | Open Subtitles | الفسيفساء, انظر الى هذه الدوائر |
| Bu mozaiğe bak. | Open Subtitles | الفسيفساء, انظر الى هذه الدوائر |
| Diğer iki tutuklu mozaiğe çok yakın duruyor zaten! | Open Subtitles | أما بالنسبة للآخرين اثنين بالقرب من الفسيفساء! |