عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mu yazıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تكتب
-
أتكتب
| Yine David Bowie'ye mektup mu yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب رسالة اخرى لديفيد باوي ؟ |
| Mektup mu yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب رسالة ؟ |
| Rapor mu yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب تقريرك؟ |
| - Arden'a aşk mektubu mu yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب رسالة حب لـ (أردن)؟ |
| Mektup mu yazıyorsun? | Open Subtitles | أتكتب رسالة؟ |