| Anneni muayeneye götürüyorum, gelmek ister misin? | Open Subtitles | سأصطحب أمك للفحص أتريد أن أوصلك |
| Bu yaz, kızını Dr. Bowman yüzünden mi muayeneye getirmedin? | Open Subtitles | ألهذا لم تجلبيهن للفحص المدرسي هذا الصيف؟ بسبب الدكتور (بومان)؟ |
| muayeneye gitmemiz gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أنّنا نحتاج لنذهب إليها للفحص |
| Geçen hafta ortağımla bir muayeneye gelmiştiniz. | Open Subtitles | حَصلتَعلىالأسبوعالماضي ل إستشارة مَع شريكِي. |
| Bakın, bir muayeneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | إسمعني، لدي إستشارة يجب أن أقوم بها |
| Hastalardan birinin cerrahi muayeneye ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | يحتاج أحد مرضاهم إلى إستشارة جراحيّة |
| Ancak fiziksel muayeneye geçmeden önce bir görmem gerek. | Open Subtitles | -بالطبع, لا بد لي من إجراء فحص كامل البصر -قبل أن أبدأ الجزء العملي للفحص |
| muayeneye geri dönelim. | Open Subtitles | عودة للفحص إذاً |
| - muayeneye gitmiştim. | Open Subtitles | كنت أخضع للفحص بنفسي |
| -Lois, şimdi muayeneye gidiyorum. | Open Subtitles | -لويس، سأذهب للفحص الآن |
| "Bir muayeneye ihtiyacım var." Sarah. | Open Subtitles | " أنا أحتاج للفحص " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 