| Jesse Jerome Santini'nin Stefan Mueller olduğunu biliyordu, | Open Subtitles | " كان يعلم " جيسي " أن " سانتيني " هو " ستيفن ميولر |
| Amiral Mueller'in ordudan ihraç etmeyi düşündüğünden haberin var mı? | Open Subtitles | .... اتدري ان الادميرال "ميولر يفكر في تسريح غير مشرف؟ |
| Amiral Mueller seferin denemeden de öteye gitmesini istemişti. | Open Subtitles | الادميرال "ميولر" اراد ان يختبرها باقصي مما هو محدد |
| Tek bildiğim bir tanesinin adı Mueller ya da Miller gibi bir şey. | Open Subtitles | انا اعرف واحدا فقط. اسمه مولر او ميلر او شئ كهذا |
| Katedraldeki yaşlı Mueller'ı hiç unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى أبدا مولر العجوز فى الكاثيدراليه |
| - Sen yapmadıysan, kim yaptı? - Mueller, o yaptı. | Open Subtitles | ولو لم يكن انت فمن اذن مولار هذا هو الفاعل |
| - Soyadım Mueller'di o zamanlar. - Klaus'un eski karısı? | Open Subtitles | اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟ |
| Zürih İsviçre'de Mueller Silah Fabrikaları tarafından üretilmiş. | Open Subtitles | "صنعت من طرف شركة "ميولر للاسلحة في زوريخ،سويسرا |
| Bay ve Bayan Mueller, Cicero'ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكما في "سيسيرو" ياسيد وسيدة "ميولر". |
| Saat tam 6:17'de, Royce ve Mueller adında bir gözcü o binaya girecek. | Open Subtitles | في السّاعة 6: 17 بالضّبط، (رويس) وملاحظ آخر يُدعى (ميولر) سيدخلان ذلك المبنى. |
| Eğer Mueller'ın bunu yapmadığını düşünüyorsan o zaman kim yaptı sence? | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أن (ميولر) لم يفعلها ،من فى رأيك فعلها؟ |
| Son cinayet kurbanlarından Larry Mueller yok olduğunda bu gözetim görevindeydik. | Open Subtitles | كنّا نقوم بالمراقبة أثناء اختفاء (لاري ميولر) أحد ضحاياك الجدد |
| Jack, seçim bölgemden Rahip Mueller'i hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | (جاك)،أنت تتذكر(رفرند ميولر) من مقاطعتي،أليس كذلك؟ |
| Kız, onun Erika Mueller'la çıkan kişi olduğundan emin. | Open Subtitles | اٍن الفتاة متأكدة أنه هو الذى اٍصطحب اٍريكا مولر اٍلى الخارج |
| 12 Mayıs gecesi, biri Blue Harbour Bar'dan Erika Mueller adında bir fahişeyle ayrıldı. | Open Subtitles | في مساء يوم 12 مايو غادر شخص ما بار الميناء الآزرق في هامبورج مع اٍريكا مولر عاهرة |
| Mueller'in hiç açmadığı boş bir şişe vardı. | Open Subtitles | كان يوجد هناك قاروره فارغه لم يفتحها مولر ابدا |
| Neden, Robert Mueller, 77 sefer sayılı uçağın kayıtlarında dikkate değer hiçbir şey olmadığını söyledi bize? | Open Subtitles | لماذا يخبرنا روبرت مولر أنه لا يوجد شئ مهم فى تسجيلات الرحلة 77 ؟ |
| Bu gerçeklere paralel olarak, FBI Başkanı Robert Mueller, "korsanların kimliklerinden çoğunun şüphe taşıdığını" kabul etti. | Open Subtitles | فى نفس الموضوع، أعترف مدير مكتب التحقيقات الفدرالى روبرت مولر بأن هوية عدد من المختطفين مشكوك فيها |
| Bu iş diğerlerinin çoğunu rahatsız etti yakınlarında yatamaktan rahatsız olduğun ırkçı Mueller'i bile. | Open Subtitles | هذا العمل ضايق الرجال كثيرا حتى مولار الجاهل الذى لاتشعر بأرتياح وانت بجانبه |
| Birilerine anlatmak istedim, ama Mueller gülüp geçerdi ve Nunez'in umrunda olmazdı. | Open Subtitles | اردت ان اخبر احدهم ولكن مولار ضحك ونينز لم تهتم |
| Tek yapmamız gereken Mueller ve Nunez'den kurtulmak. | Open Subtitles | الان كل ماعلينا فعله هو ان نتخلص من مولار ننيز |
| Mueller. Mueller fena bir seçim değil. | Open Subtitles | حسناً كما تعلم فإن (ميلور) ليس إختيار سيء |
| Heyecana dönelim. 2-2 atışı. Mueller, Rivera'ya döndü. | Open Subtitles | ضربة 2-2 مولير يعيدها الى ريفيرا |
| Ama Dr. Mueller beni doğurtmuş. | Open Subtitles | لكن دكتور مويلر هي التي ولدت أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 