عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muffit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مافيتس
| -Sakin ol Bay Muffit. -Ruslara ulaşamayacak. | Open Subtitles | اهدأ يا سيد مافيتس لن يصل إلى الروس |
| -Bu Arthur Muffit'in sesi. | Open Subtitles | هذا هو صوت آرثر مافيتس |
| -Size müteşekkiriz Bay Muffit. | Open Subtitles | نحن ممتنون لك يا سيد مافيتس |