| Orayı çok iyi bilen cesur eski bir saray Muhafızı, muhteşem dövüş yeteneğiyle saraya sızabilir belki, değil mi? | Open Subtitles | حارس سابق للقص و هو شجاع يعلم المكان بشكل جيد و يملك مهارات قتال مميزة يمكنه التسلل الى القصر,صحيح? |
| Barış Muhafızı, senin işin, o kuyunun asla açılmadığından emin olmak. | Open Subtitles | حارس السلام ، مهمتك هي الحرص على ان لا يفتح ابدا |
| Adamlarını al ve ilk kafileyi ayır. Öncü Muhafızı kuşat. | Open Subtitles | خذ رجالك وفرق القسم الأول ,أنت حاصر حارس المقدمة |
| Ama o kral Muhafızı, evlilik ve veraset ona yasak. | Open Subtitles | لكنه من الحرس الملكي , محرم عليه الزواج و الميراث. |
| Arabamı getirmelerini söyleyin. Kalabalığı dağıtın. Muhafızı değiştirin, ve sokak devriyelerini ikiye katlayın. | Open Subtitles | وفرق الجمهور وبدل الحرس وضاعف من الدوريات في الشوارع |
| Hem şarkı söyleyen hem de balondan hayvan yapan iki Buckingham Sarayı Muhafızı. | Open Subtitles | اثنين من حراس قصر باكنغهام و أيضاً الغناء , و عمل بالون حيوانات |
| Bir yılan, bir şahin ve bir Setesh Muhafızı tarafsız bir gezegende karşılaşmış. | Open Subtitles | حارس الثعبان ، وحارس حورس وحارس ستيش أجتمعوا على كوكب محايد |
| Ama kardeşlikleri okuyarak orman Muhafızı olunmaz. | Open Subtitles | ولكن القراءة عن الزمالات لايجعل منك حارس الدورية |
| Bu Kerberos üçüncü çemberin yani oburluğun Muhafızı. | Open Subtitles | هذا سيربيروس حارس الدائرة الثالثة,غلوتوني |
| Bir Kral Muhafızı'nın görevden alındığı bir örnek olay var. | Open Subtitles | هناك شروط مُسبقة تعفي حارس الملك من واجبه |
| Bir kızla yatan her Muhafızı öldürseydik Duvar kellesiz adamlarla dolu olurdu. | Open Subtitles | إذا قتلنا كل حارس ضاجع فتاة سيكون الجدار مأهولاً بأشخاص موتى |
| Güneş Muhafızı mevsimleri ayarlar, toprakla ilgilenir, o tip şeyler yaparmış. | Open Subtitles | حارس الشمس ينظم المواسم ويعتني بالنباتات |
| Bildiğiniz üzere yarın yeni Ay Muhafızı seçileceğim. | Open Subtitles | كما تعلمون جميعاً غداً سوف أسمى حارس القمر الجديد |
| Al Jabar hava alanındaki kontrol kulesini koruyan 750 Cumhuriyet Muhafızı var. | Open Subtitles | يوجد 750 جنديا من الحرس الجمهوري يقومون بالحفر حول برج المراقبة و هنا يوجد حاجز |
| İmparatoriçe buyuruyor 2000 imparatorluk Muhafızı daha Saray'da konuşlanacak. | Open Subtitles | صدرمنالإمبراطورةمرسوم: على أكثر من ألفين من الحرس الإمبراطوري أنيتحصنوافي داخلالقصر, |
| Tam çatıya yöneldiğimiz sırada iki, belki de üç manga daha Cumhuriyet Muhafızı geldi. | Open Subtitles | حالما عدنا للسطح تم اعتراضنا من قِبل إثنين أو ثلاثة وحدات من الحرس الجمهوري |
| Tren Muhafızı, her yeri kıllı, 1.85 boyunda, yalvarıyor: | Open Subtitles | لقد شاب شعر حراس القطار عندما راْوا كيد ، فتوسلوا |
| Muhtemelen Goa'uld "Heru - Ur"un Muhafızı. | Open Subtitles | هناك إحتمال أكيد أن يكون . هؤلاء حراس للجواؤلد حورس |
| Onu elde etmek için mezardaki iki Muhafızı öldürmek zorunda kaldık. | Open Subtitles | لقد أُضطررنا لقتل حارسين من حراس القبر لنأخذه |
| Majesteleri için, bir Romalı şeref Muhafızı. | Open Subtitles | -و هؤلاء الرومانيين حرس شرف لجلالته |
| Ay Muhafızı olarak, gezegenin düzeninden siz sorumlu değil miydiniz? | Open Subtitles | كحارس للقمر ألا يفترض بك مراقبة تناغم الكوكب؟ |
| Yeryüzünün Koruyucusu Temeldeki Toprağın Muhafızı bu kutsal yere buyur. | Open Subtitles | يا حامي الأرض.. حارس التربة الأصلية، أنت موضع الترحيب في هذا المكان المقدس، |
| Birlikte gideceğiz ve sen, Abdullah sen onun Muhafızı ve... | Open Subtitles | ايه , أيها الرجال سوف نركب معا و أنت يا عبدالله ستكون حارسه و حاميه |
| Bir kızılderili iki Muhafızı öldürüp, onu kaçırdı. | Open Subtitles | قتلا حارسين وفر مع مجموعة مساجين الى اللقاء |
| Zırhlı araçtaki Muhafızı biz sorgulayacağız. | Open Subtitles | نحن نتساءل الحارس من شاحنة مدرعة. |
| Igraine kaçtı. Bir Muhafızı öldürmüş. Biz konuşurken Camelot'a dönüş yolundadır. | Open Subtitles | (إيغرين) فرّت قاتلةً الحارّس يبدو أنّها في طريقها إلى "كاميلوت" الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 