| Görünüşe göre muhalefet lideri Laugesen olabilir. | Open Subtitles | يبدو ان زعيم المعارضة "لاغسون" هو من سيكون رئيس الوزراء |
| Diğer partilerin de desteğiyle muhalefet lideri o. | Open Subtitles | بدعم من الخضر والوحدة... ...هو زعيم المعارضة |
| Önümüzdeki dört yılı muhalefet lideri olarak geçireceksin. | Open Subtitles | ستقضين الأربع سنوات القادمة كزعيم للمعارضة |
| ...benim de muhalefet lideri olmama koşulsuz desteğini açıklamış olması. | Open Subtitles | وأعلنت دعمها المطلق لي كزعيم للمعارضة |
| muhalefet lideri. | Open Subtitles | السلام، باشا بهاي - قائد المعارضة - |
| 1973'de, Güney Kore 'gestapo'sunca kaçırılmış olan Koreli, katolik muhalefet lideri Kim Dae Jung ölüm cezasıyla tehdit ediliyor. | Open Subtitles | الكوري الكاثوليكي (كيم داي جونغ) قائد المعارضة تم اختطافه عندما كان في "طوكيو" بواسطة الشرطة السرية الكورية و هُدّد بالقتل |
| Haber masamıza Bir son dakika haberi ulaştı. Sudanlı muhalefet lideri John Garang helikopterinin düşmesi sonucu hayatını kaybetti. | Open Subtitles | قائد المعارضة (جون غرانغ) قُتل جراء تحطّم المروحية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 