| Muhammed Ali'nin deneyimi gençlik, kaba kuvvete ve müthiş hıza karşı. | Open Subtitles | تجربة محمد علي ضد الشباب و القوة الغاشمة وسرعة المسببة للعمى. |
| Başka bir Louisville yerlisi Muhammed Ali için çalıştığı bir işe başladı. | TED | حصلت على عمل مع أحد سكان لويفيل، محمد علي. |
| 1975 yılında, Muhammed Ali, Harvard Üniversitesi'nde bir konferans verdi. | TED | في عام 1975 م، محمد علي قدم محاضرة في جامعة هارفارد. |
| Muhammed Ali'ye hoşça kal deme vakti gelmiş olabilir çünkü gerçekten George Foreman'ı yenebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | قد يكون الوقت قد حان لنقول وداعا لمحمد علي ، لأنه بصراحة جدا لا اعتقد ان انه قادر على الفوز على جورج فورمان. |
| George Foreman'ın müthiş gücü Muhammed Ali'nin çok yönlü boks yeteneğine karşı. | Open Subtitles | قوة رهيبة من جورج فورمان ضد مهارات الملاكمة متنوعة لمحمد علي. |
| Sırf boks yaptığını sanıyorsun diye Muhammed Ali'yle ringe çıkamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتحدى محمد على لمجرد أنك تجيد الملاكمة |
| Çok az siyah sporcu kariyerlerine bir şey olacağı korkusu olmadan Muhammed Ali'nin konuştuğu gibi konuştu. | Open Subtitles | 'وكان عدد قليل جدا من اللاعبين السود من أي وقت مضى تحدث الطريق وتحدث محمد علي 'دون خوف من شيء يحدث لمهنتهم. |
| Ama Muhammed Ali'nin, George Foreman'la Zaire'de karşılaşması için yaptıklarından dolayı hakkını vermek gerek. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تعطيه حقه على ما فعله لجعل محمد علي مقابل جورج فورمان في زائير. |
| Bu yüzden Muhammed Ali'nin bugün burada olmasını bekledim. | Open Subtitles | وبسبب هذا قد توقعت محمد علي أن أكون هنا اليوم. |
| Muhammed Ali bunun için yaşıyor, bu adamın hayatı. | Open Subtitles | هذا هو ما يعيش محمد علي ل، هذا هو حياة الرجل. |
| Birbirilerine dik dik bakıyorlar. Muhammed Ali, George Foreman'la konuşuyor. | Open Subtitles | كما التحديق ، محمد علي التحدث مع جورج فورمان. |
| Muhammed Ali'nin vücuduna sol aparkatı indiriyor. | Open Subtitles | هناك التي خلفت العلوية يقتطع من جسد محمد علي. |
| Muhammed Ali, olmayı seviyordu ve gerçekten Tanrı'nın hizmetinde olduğuna inanıyordu. | Open Subtitles | 'يحب أن محمد علي ، 'انه يعتقد حقا أن يفعل عمل الله |
| Muhammed Ali dansı yaptım! | Open Subtitles | تلك كانت ضربتي القاضية محمد علي هو من يقاتل هنا يا رجل |
| Muhammed Ali dansı yaptım! | Open Subtitles | تلك كانت ضربتي القاضية محمد علي هو من يقاتل هنا يا رجل |
| Amatör olarak Muhammed Ali ile babanın dövüştüğünü ve kazandığını. | Open Subtitles | أن والدك قد تصارع مع محمد علي كهاوي و إنتصر عليه |
| Ama biri Muhammed Ali'ye hayır derse tüm zamanların en iyisine hayır demiş olur. | Open Subtitles | لكن اذا قال الشخص "لا لمحمد علي يقولون "لا لأعظم شخص على مر الزمن |
| Pekala. İşte burada. Muhammed Ali'n muhteşem dönüşü. | Open Subtitles | حسنا, هاهو العوده لمحمد علي |
| ben Muhammed Ali'yim. | Open Subtitles | انالست لطيف انا محمد على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 