O ev sahibesinin ve küçük bir muhasebecinin vereceği türden değil. | Open Subtitles | ليس كالمساعده التي تقدمها تلك المرأه وذلك المحاسب الصغير |
- Bütün dosyalar Gabe Taylor'ın bilgisayarında. - İnek muhasebecinin mi? | Open Subtitles | كل الملفات على كمبيوتر جيب تايلور المحاسب الغير معروف؟ |
- İlk kayıp muhasebecinin soyadı mı? | Open Subtitles | نفس الإسم الذي كان يحمله المحاسب المفقود؟ |
"hiçbir muhasebecinin hayatı lehimize çeviremeyeceğini unutan adamlarla." | Open Subtitles | "وأنه لا يمكن لأي محاسب أن يجعل حياتنا أبدية" |
Sebebi son muhasebecinin tek muhasebecin olması olabilir. | Open Subtitles | ربما هذا لأنه محسابك الأخير كان محاسب |
muhasebecinin atladığı faturaları ödemen biraz uzun sürecek. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر فترة حتى تدفع كل الفاتورات التي تجاهلها محاسبك |
muhasebecinin karısını kontrol edeyim, neler biliyormuş bir bakayım. | Open Subtitles | جيد، سوف أسأل زوجة المحاسب لأرى إن كانت تعرف شيئًا |
Abby, muhasebecinin bilgisayarında, bu kiralık ev için vadesi geçmiş bir ödeme hakkında e-posta bulmuş. | Open Subtitles | مهلا يا رئيس آبى وجدت بريد اليكترونى على كمبيوتر المحاسب الشخصى عن تأخر الدفع لهذا المنزل المستأجر |
muhasebecinin 9 sene önceki telefon kayıtlarını mı buldun? Teorimiz şu: | Open Subtitles | أنت سحبت سجل هاتف المحاسب منذ تسع سنين ماضية؟ |
Ertesi gün muhasebecinin boğazı kesildi. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي انتهى أمر المحاسب مذبوحا في أحد الأزقة |
Ve muhasebecinin, Cayman adasındaki hesabım için çıkarttığı | Open Subtitles | وتذكّري، المحاسب يقوم بإنهاءالأوراق.. |
Albino'nun eski bir arkadaşı olan İtalyan muhasebecinin yerini bulman lazım. | Open Subtitles | أريد منك تحديد موقع المحاسب الإيطالي- "إنّه ينظّم حسابات صديقِك القديم "ألباينو |
Vay canına muhasebecinin bu kadar matrak olduğunu kim bilebilirdi? | Open Subtitles | من كان يعرف أن المحاسب مضحك هكذا؟ |
Şu muhasebecinin iyi bir fotoğrafını çekmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب ان نحصل على صورة جيدة لذلك المحاسب |
Hayır, hayır. muhasebecinin kız arkadaşı var. | Open Subtitles | لا، لا، المحاسب لديه صديقة |
muhasebecinin ufak ufak para yürüttüğünü fark ettim. | Open Subtitles | وجدت أن المحاسب مختلس |
İtalyan muhasebecinin yerini bulman lazım kendisi Albino'nun eski bir arkadaşı. | Open Subtitles | أريدك أن تحدد مكان محاسب إيطالي الذي يزور المال لصديقك الأمهق ... |
Kereste şirketinde çalışan bir muhasebecinin oğluyum. | Open Subtitles | أنا إبن محاسب بشركة خشب |