"muhteşem bir gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنه يوم جميل
• من يوم رائع
• يوماً رائعاً
• يوماً عظيماً
• من يوم عظيم

Yeniden başlamak için Muhteşem bir gün
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى

Beyazlar içinde bir düğün için Muhteşem bir gün
إنه يوم جميل لعرس ابيض

Ne kadar Muhteşem bir gün. Birilerinin randevusu iyi geçmiş anlaşılan.
ياله من يوم رائع يبدو ان موعد احدهم سار جيدا صحيح؟

Muhteşem bir gün olacak.
سيكون يوماً رائعاً.

Biz asiller için Muhteşem bir gün olacak.
سيكون يوماً عظيماً لنا نحن النبلاء

Ne Muhteşem bir gün! Tatlım, tebrikler.
يا له من يوم عظيم يا عزيزتي، مبارك لكِ

- Beyazlar içinde bir düğün için - Muhteşem bir gün
إنه يوم جميل لعرس ابيض

Evet, senin için ne Muhteşem bir gün.
حَسناً ياله من يوم رائع بالنسبة لك

Ne kadar Muhteşem bir gün. - Ünvanınızı kullanacakmısınız Bay Graves?
ياله من يوم رائع لاحمل لقب فارس- هل ستستغل لقبك سيد جراف ؟

Ebbets Stadyumu'nda Muhteşem bir gün.
يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب "إيبتس."

Elbette geleceğini ummuyordum, yorulduğunu biliyorum, ama gelmek istersen Muhteşem bir gün olacak.
أعرف بأنك متعبة... ولكنه سيكون يوماً عظيماً إذا أردت الذهاب

Pekala, bu gerçekten.... Oh, ne Muhteşem bir gün!
يا له من يوم عظيم!