"muhteşemdin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كنتِ رائعة
• كنت مذهلاً
• كنت مذهلة
• كنت رائعاً
• كان مذهل
• كنتَ رائعاً

Çok ciddiyim. Muhteşemdin.
أعني ذلك يا عزيزتي، كنتِ رائعة

- Bu akşam Muhteşemdin. - Sağ ol.
ـ لقد كنتِ رائعة اللّيلة ـ شكراً

Lou, Muhteşemdin. Ama "Chicago" bence en güzeliydi.
لو ، لقد كنت مذهلاً للغاية أغنية شيكاغو هي المفضلة لدي

Muhteşemdin. Ve... komik, ve büyüleyici ve... çok şirin.
كنت مذهلاً ومضحكاً وفاتناً

Big Momma, Muhteşemdin.
ماما الكبيرة كنت مذهلة

bu gece bu gece Muhteşemdin.
...كنتِ لقد كنت مذهلة حقاً الليلة

Muhteşemdin, tıpkı SportsCenter'daki gibi.
كنت رائعاً! تماماً كما في "مركز الرياضة"

bu gün o kadar Muhteşemdin ki, sana bakamıyorum bile!
كنتَ رائعاً جداً اليوم لدرجة أنه لايمكنني النظر إليك

Bebeğim, o konuda Muhteşemdin.
لقد كنتِ رائعة في ذلك يا حبيبتي.

Çiçeğim, Muhteşemdin.
أوه، ياوردتي كنتِ رائعة

Orada hayatımı kurtardın. Muhteşemdin.
لقد أنقذتني، كنتِ رائعة

Orada Muhteşemdin.
كنت مذهلاً هناك

Bu hafta Muhteşemdin.
لقد كنت مذهلاً هذا الأسبوع

- Muhteşemdin.
- لقد كنت مذهلاً

Hayır, sen... Sen Muhteşemdin.
لا، بل أنت كنت مذهلة

Muhteşemdin.
لقد كنت مذهلة

Muhteşemdin!
كنت مذهلة.

Orada Muhteşemdin. Hadi, içeri birşeyler yemeye gel.
كنت رائعاً للغاية (غوردي) هيا لندخل إلى المنزل، تأخر الوقت

Muhteşemdin.
لقد كنت رائعاً.

Gerçekten Muhteşemdin. Baba!
كنتَ رائعاً للغاية.