Ajan Mulder'ın bu cismin başka bir yerlerden geldiğiyle ilgili bir teorisi var. | Open Subtitles | الوكيل مولدر كان عنده نظرية التي المادة يمكن أن تأخذ تعال من الزيارة. |
Aramızda kalsın, sanırım Patterson, Skinner'a gitti ve bu vakaya Mulder'ın görevlendirilmesini istedi. | Open Subtitles | بينك وبيني، أعتقد ذهب باتيرسون إلى سكيننير و مولدر المطلوب على هذه الحالة. |
Mulder'ın fikirleri biraz uçuk olabilir, ama o mükemmel bir ajan. | Open Subtitles | أفكار مولدر ممكن أحيانا أنها بعيدة, لكنه عميل ممتاز. |
Birçok insan, Spooky Mulder'ın bir utanç kaynağı olduğunu söylüyor. Bir engel olduğunu. | Open Subtitles | الكثير من الناس قالوا أن " مولدر " المخيف أصبح إحراجا ، مسئولية |
Birçok insan, Spooky Mulder'ın bir utanç kaynağı olduğunu söylüyor. Bir engel olduğunu. | Open Subtitles | الكثير من الناس قالوا أن " مولدر " المخيف أصبح إحراجا ، مسئولية |
Ajan Mulder'ın garip davranışlarıyla ilgili bir açıklamanız var mı ? | Open Subtitles | عندك أيّ تفسير بالنسبة إلى سلوك الوكيل مولدر الغريب؟ |
Ajan Mulder'ın size sırlarını açtığına inanıyor musunuz, ajan Scully ? | Open Subtitles | تفكّر وكيل مولدر يعهد فيك، الوكيل سكولي؟ |
Düzenli aralıklarla Ajan Mulder'ın yaptığı işlerin doğruluğu hakkında rapor veriyorum. | Open Subtitles | أنا أكتب التقارير التي تذكر الصلاحية عمل الوكيل مولدر على الملفات المجهولة. |
Ajan Mulder'ın uzaylı iddiaları kanıtlanamadı. | Open Subtitles | إدّعاء الوكيل مولدر للاصول الأجنبية لا يمكن أن يثبّت. |
Mulder'ın yaptıkları, görevlerine, ettiği yemine, ve Büro kurallarına karşı bir hareket. | Open Subtitles | أعمال مولدر في إنتهاك واجباته، قسمه من نظام المكتب والثقة. |
Ajan Mulder'ın maruz kaldığı retrovirüsü durduran şey, bilimdi. | Open Subtitles | هو كان علما الذي عزل الفيروس العكسي الوكيل مولدر عرّض إلى. |
Ölüm tarihi Mulder'ın kayboluşunun ertesi günü. | Open Subtitles | تاريخ وفاته بعد تاريخ فقدان العميل مولدر. |
- Eğer iki adam da aynı silahla öldürüldüyse, ...Ajan Mulder'ın, babasını öldürmediği anlaşılır. | Open Subtitles | حسناً,إذا كان كلا الرجلان,قد قتلا بنفس السلاح فهذا يعني بأن مولدر لم يقتل والده. |
Aramızdan ayrılan William Mulder'ın yasını tutmak, ...kaybımızın acısını paylaşmak için burada toplandık. | Open Subtitles | لذا نحن هنا لنقدم تعازينا لموت ويليام مولدر. للمشاركة في حزننا لخسارتكم. |
Bu yüzden bu bölüme ve Ajan Mulder'ın yanına atandığıma inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد لهذا أنا خصّصت إلى الملفات المجهولة وإلى الوكيل مولدر. |
Ajan Mulder'ın şimdiki zihinsel veya moral durumu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | عندك أيّ بصيرة إلى تيار الوكيل مولدر ترتيب أو حالة عقلية؟ |
Bütün bildiğim Ajan Mulder'ın sizin isteğiniz üzerine var gücüyle bu konuda çalışmakta olduğu, efendim. | Open Subtitles | أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد |
Bayan Mulder'ın hayatının tehlikede olduğu korunmasız kaldığı ve doğal olmayan bir şekilde ölebileceği bilgisi. | Open Subtitles | أن حياة السيدة مولدر فى خطر. وأنها, تُرِكت بدون حماية وأنها يمكن أن تصل لنهاية غير طبيعية. |
Ajan Mulder'ın çalışmalarını bilimin süzgeçinden geçirmek? | Open Subtitles | لإخضاع أعمال العميل مولدر للتجارب العلمية؟ |
Ajan Mulder'ın denge için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعرف اهمية وجود العميل مولدر فى المعادلة. |
Biri Mulder'ın silahını ateşledi. | Open Subtitles | شخص ما fiired سلاح مولدر ومولدر كان هنا ذلك الليل. |