عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mum ışıgında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضوء الشموع
| Hayır hayır, mum ışıgında akşam yemeği planlamıyordum. | Open Subtitles | ليس الامر كما لو اننا كنا سنتعشى على ضوء الشموع |
| Bu geceden sonra, Dr Kelso karısıyla mum ışıgında yemek yiyecek. | Open Subtitles | الليلة بعد العمل، سيدعو د. (كيلسو) زوجته إلى عشاء على ضوء الشموع |